Translation for "out-perform" to spanish

Out-perform

• superar
• superar el rendimiento de

Translation examples

superar

(f) a similarly extremist Islamic syndicate sworn to out-perform, out-deal and out-haggle the Jews (probably the least plausible so far);
f) una agrupación islámica igual de extremista dedicada a superar las actividades, los negocios y los regateos de los judíos (probablemente la versión menos plausible de las expuestas hasta ahora);

In the early days, there was a certain element of combat between the bands appearing on a bill – and the first acts on would aspire to out-perform the headline act, to ‘blow them off the stage’.
En los primeros tiempos, había un cierto elemento de rivalidad entre las bandas que compartían un mismo cartel —y los primeros grupos en aparecer aspiraban a superar en su actuación al grupo principal para «barrerlos del escenario»—.