Translation for "out-of-door" to spanish

Out-of-door

adjective

• fuera de casa
• al aire libre

Translation examples

fuera de casa adjective

If you were out of doors, your face and hands would be covered by the dust.. . till you turned a shade of brown.
Si estabas fuera de casa, tu cara y manos estaban cubiertas por el polvo hasta que quedabas de un tono marrón.

Well, Edward, I had no idea you were so proficient in the out-of-doors.
Bueno, Edward, no tenia idea que eran tan competente fuera de casa.

I spent the day with her out-of-doors;
Pasé con ella el día, fuera de casa;

al aire libre adjective

I prefer being out of doors.
Prefiero estar al aire libre.

Like to eat out of doors?
¿Le gusta comer al aire libre?

And I'm not suggesting you can't read out of doors, of course.
Y no sugiero... que no pueda leer al aire libre, claro.

You like fucking out of doors?
¿Te gusta follar al aire libre?

But Charles loves to be out of doors.
Pero a Charles le encanta estar al aire libre.

It was not refreshing to be out of doors.
No se estaba mejor al aire libre.

Hodgesaargh was always out of doors.
Hodgesaargh siempre estaba al aire libre.

But this picture had been taken out-of-doors.
Pero esta foto era al aire libre.

There was no sky, there was no luminous atmosphere of out-of-doors.
No había cielo, no había aire libre y luminoso.

Her out-of-doors life was perfect.
Su vida al aire libre era perfecta.

The court was being held out of doors.
El tribunal estaba reunido al aire libre.

Maybe you think better out of doors?
–¿Es que piensas mejor al aire libre?

afuera adverb

Then Wilson took him out of doors.
Entonces lo sacó Wilson afuera.