Translation for "out one" to spanish

Out one

• fuera uno
• a cabo una

Translation examples

fuera uno

(chuckles) one, two, three, four, out. One, two, three, back in.
Uno, dos, tres, cuatro, fuera Uno, dos, tres, de nuevo.

Or your boobs are hanging out, one or the other.
O son tus senos de fuera, uno u otro.

But since Nick Marlowe is holding out, one of the new junior executives at the network has suggested we re-cast the whole movie with younger, edgier versions of the team.
Pero ya que Nick Marlowe está fuera... uno de los nuevos ejecutivos junior de la cadena ha sugerido que cambiemos todos los personajes de la película Con versiones más jóvenes del equipo

By taking the rest out one by one.
Al tomar el resto fuera uno por uno.

a cabo una

“I’m about to carry out one of the hard parts of my mission.
—A punto de llevar a cabo una de las partes más difíciles de mi misión.