Translation examples
Out on the lawn.
Hacia fuera en el césped.
- Out on the terrace.
- Fuera en la terraza.
Out on a date.
Fuera, en una cita.
Out... On the double!
Fuera... ¡En el pasillo!
Out on the course.
Fuera en la competición.
Out on the water.
Fuera en el agua.
Uh... out on parole.
Fuera en libertad condicional.
She's out on a...
Está fuera en...
Out on the limbs.
-Fuera en los miembros.
He's out on call.
Está fuera, en una visita.
It is up to us to carry it out.
Nos incumbe a nosotros el llevarlo a cabo.
This is carried out through:
Se lleva a cabo mediante:
Evacuations carried out
Evacuaciones llevadas a cabo
Investigations are carried out.
Se llevan a cabo investigaciones.
(e) carrying out
e) Llevar a cabo
Not carried out
No se ha llevado a cabo
A struggle to carry out
Una lucha a llevar a cabo
These duties are being carried out.
Estas funciones se están llevando a cabo.
Carrying them out was another.
Llevarlos a cabo era otra—.
And the plan was carried out.
Y el plan se llevó a cabo.
And who would carry it out?
¿Y quién la llevaría a cabo?
the erks carried them out.
los erks las llevaban a cabo.
Carry out her mission.
Lleve a cabo su misión».
And then we carry them out.
Y luego las llevamos a cabo.
He held out the letter.
El cabo le mostró la carta.