Translation for "out of post" to spanish

Out of post

• fuera de puesto
• fuera de la post

Translation examples

fuera de puesto

The Advisory Committee notes from paragraphs 53 and 71 of the proposed budget that in order to ensure flexibility in phasing out the posts to be abolished, the Secretary-General proposes to provide funding under general temporary assistance to enable critical functions of the abolished posts to be maintained to support the trials, if necessary (see para. 50 below).
La Comisión Consultiva observa que, según los párrafos 53 y 71 del proyecto de presupuesto, a fin de garantizar la flexibilidad en la eliminación gradual de los puestos que está previsto suprimir, el Secretario General propone que se facilite financiación en concepto de personal temporario general para permitir, en caso necesario, que se mantengan las funciones esenciales de apoyo a los juicios de los puestos suprimidos (véase párr. 50 infra).