Translation for "out of land" to spanish

Out of land

• fuera de la tierra

Translation examples

fuera de la tierra

We pointed out that land tenure practices usually ensure male control of activities and the allocation of the best land and agricultural input for export crops.
Señalamos que las prácticas de tenencia de la tierra habitualmente aseguran a los hombres el control de las actividades y la asignación de la mejor tierra y de los mejores insumos agrícolas para las cosechas de exportación.

In carrying out its land redistribution programme, the Government was committed to preserving the productivity of agricultural land and to bearing in mind other economic imperatives.
Al llevar a cabo su programa de redistribución de tierras, el Gobierno se esfuerza por preservar la productividad de las tierras agrícolas y tener en cuenta otros imperativos económicos.