Translation for "out of generosity" to spanish

Out of generosity

• por generosidad

Translation examples

por generosidad

Out of generosity I was tempted to let it go.
Estuve tentado de dejarlo pasar, por generosidad.

someone who lets others act out of generosity, and not impotence.
uno que deja hacer por generosidad, no por impotencia.

I have no obligations to you, but purely out of generosity I’ll tell you one thing.
No tengo ninguna obligación para con usted, pero simplemente por generosidad le diré una cosa.

Unlike me, Hugh made a habit of helping men who dropped back on our runs, mostly out of generosity, but also because to him exertion was joy.
Al contrario que yo, Hugh tomó la costumbre de ayudar a los que caían en las caminatas, sobre todo por generosidad, pero también porque el esfuerzo lo hacía feliz.

But he wasn’t doing it out of generosity so much as a desire not to arrive until the last moment and thus avoid another conversation with the magistrate before the interrogation.
Por lo demás, no lo hacía tanto por generosidad como por poder llegar en el último momento y evitar, de este modo, una nueva conversación con el magistrado antes del interrogatorio.