Translation for "out of actions" to spanish

Out of actions

• fuera de acciones
• de acciones

Translation examples

fuera de acciones

Melkur will be out of action for a while.
Melkur estará fuera de acción por un tiempo.

I put him out of action.
Lo dejé fuera de acción.

So you'll immobilise him, you'll put him completely out of action?
Así que lo detendrás, lo inmovilizarás. Lo pondrás totalmente fuera de acción.

Caydon Airport is out of action.
El aeropuerto Caydon está fuera de acción.

Ventnar, and now Dover's out of action.
Ventnar, y ahora Dover está fuera de acción.

- The factory - how long will that be out of action?
- Y, ¿cuánto tiempo tendrá que estar fuera de acción?

Perhaps that's what's put the TARDIS out of action.
Tal vez sea lo que ha puesto fuera de acción a la TARDIS.

Porter put him out of action.
Porter le dejó fuera de acción.

I've put the priest out of action.
El sacerdote está fuera de acción.

Ventnar radar out of action.
El radar de Ventnar está fuera de acción.

That’ll put the alarm out of action.
Eso dejará la alarma fuera de acción.

Got put out of action a week later.
Una semana más tarde me ponían fuera de acción.

Six years out of action have made you paranoid.
Seis años fuera de acción te han convertido en un paranoico.