Translation for "out alone" to spanish

Out alone

• afuera solo
• fuera solo
• a solas

Translation examples

afuera solo

You rarely see them out alone.
Raramente lo ves afuera solo.

Except for Colonel Fitzwilliam, whom I hear took it into his head to go out alone.
A excepción del coronel Fitzwilliam al cual se le ocurrió ir afuera solo.

You could never live them out alone.
Tu no podrías nunca vivir afuera solo.

A young kid out alone won't survive long in these temperatures.
Un pequeño niño allá afuera solo... no sobrevivirá mucho con esta temperatura.

He trashed Christy's car, he let Matt out alone, and what he did to you...
El choco el auto de Christy dejo a Matt ahi afuera solo y que te hizo a ti..

- Wouldn't like to be out alone.
- No me gustaría estar afuera solo.

He was very fearful of going out alone, and he employed 2 prizefighters to guard him.
Él estaba con miedo... de salir afuera solo... y contrató a dos luchadores... como guardaespaldas.

fuera solo

Dad, Matt's out alone.
Papá, Matt está fuera solo.

You shouldn't be out alone.
No deberías estar fuera solo.

You sent him out alone?
- ¿Lo enviaste fuera solo?

Wanna wait the night out alone or with your family?
¿Quieres pasar la noche fuera solo o con tu familia?

A recruit, low ranking, sent out alone.
Un recluta, de bajo rango, enviado fuera solo.

If you were not so queer, I 'd gone with him Instead of making out alone.
Si no fueras tan marica, te hubieras ido con él en lugar de hacer que fuera solo.

He says when he was out alone, he used to see a beautiful light, shimmering in the distance, calling him
Dice que cuando estaba fuera solo, solía ver una hermosa luz, brillando en la distancia, llamándole.

a solas

We knew that we were we going out alone and that there was no help.
Sabíamos que estábamos vamos a solas Y que no había ninguna ayuda.

I JUST NEED SOME TIME TO SORT THINGS OUT,ALONE.
Necesito tiempo a solas para ordenarme.

She's spent a lot of time hanging out alone with that dude, and I don't know, I'm just--
Ha pasado mucho tiempo a solas con ese tío, y no sé, simplemente...

She hadn't expected to be caught out in public alone without a book, project, or any of her "dining-out-alone-armor. "
No esperaba encontrarse sola en un lugar público sin un libro, o su armadura para cenar a solas.

You know, since this is, uh, owen's first time at the apartment, willow and I were thinking that we'd go get dessert and give you guys time to hang out alone.
Ya sabes, desde que esta es, uh, la primera vez de Owen en el apartamento Willow y yo estabamos pensando ir por el postre y darles a ustedes timepo para que la pasen a solas.

Did he say anything when you were out alone with him?
¿Dijo algo cuando estuviste a solas con él?

You don't want to be out alone with this lunatic still loose.
No querrá estar a solas con ese lunático aún suelto.

Never go out alone at night.
No salir de noche a solas, ¿no?

Seriously, let her have it out alone.
En serio, déjala que se desahogue a solas.

He liked the idea, and also of taking her out alone.
A él le atraía la idea, y también salir con ella a solas.