Similar context phrases
Translation examples
Europe has trembled under the attacks of the Ottoman armies.
Europa ha temblado bajo los ataques del ejército otomano.
I insist the use of these beds be turned over to the Ottoman army.
Exijo que estas camas pasen a pertenecer al Ejército otomano.
Even with my weapons... ..we don't stand a chance against the Ottoman Army.
Incluso con mis armas ... aparcarte no tienen ninguna oportunidad contra el ejército otomano.
Some Armenian rebels joined the Russian forces to fight the Ottoman army and all hell was breaking loose.
Los armenios se unieron a los rusos para luchar contra el Ejército otomano, y el Infierno se desató.
my sweetheart so eager, I can't leave look at him he's the worst sergeant in whole Ottoman army
miamortanansioso,nopuedo dejar mirarlo él es el peor sargento en el ejército otomano todo
Very considerable progress is being made in the Ottoman Army's efficiency.
Se está progresando mucho en la eficiencia del Ejército Otomano.
Allenby can do nothing but watch his opportunity slip away and watch the Ottoman army use the time to prepare their defenses for the battles that lie ahead.
Allenby no puede hacer nada aparte de ver su oportunidad escapar. Y ver el ejército Otomano usar el tiempo para preparar para la batalla a venir.
In the Ottoman armies fought the Syrians and Palestinians and the soon-to-be Lebanese.
En los ejércitos otomanos lucharon los sirios, los palestinos y los que pronto serían libaneses.
The water ran wild and deep between the Ottoman Army and the enemy.
El agua corría profunda y salvaje entre el ejército otomano y el enemigo.
Later on, when everything was over and the Ottoman Army had triumphed, Jahan could not bring himself to join the revelry.
Más tarde, cuando todo terminó y el ejército otomano salió victorioso, Jahan no se vio con ánimos de participar de las celebraciones.
Besides, there's a confounded Ottoman army marching about somewhere near Malacia, and that's always bad for theatre.
Además, hay un condenado ejército otomano marchando en algún sitio cerca de Malacia, y eso siempre es malo para el teatro.
Even though the Ottoman Army was triumphant, the losses were too enormous to fool anyone. A drought followed.
Si bien el ejército otomano salió victorioso, las pérdidas fueron demasiado elevadas para engañar a nadie. Siguió una sequía.
If things went on like this, before the war had even started, the Ottoman Army would be defeated by its own impatience. The Master
Si esa era la situación antes de que empezara siquiera la guerra, el ejército otomano sería derrotado por su propia impaciencia. El maestro
There may, however, have been more prosaic reasons for the outcome of the battle of Chaldiran: that the Ottoman army greatly outnumbered the Persian;
Aun con eso, es posible que el desenlace de la batalla de Chal-dirán se debiera a razones más prosaicas: que el ejército otomano tenía una gran superioridad numérica sobre el persa;
Eight days after the Ottoman army entered Tabriz, Selim the Grim led his men out of the city and turned toward the west.
Ocho días después de la entrada del ejército otomano en Tabriz, Selim el Severo sacó a sus hombres de la ciudad y se dirigió hacia el oeste.
Among the folds of the Prilipits, even as Armida and I were luxuriously plighting our troth, gathered an Ottoman army intent upon laying waste Malacia.
Entre los valles de los Prilipit, mientras Armida y yo nos anticipábamos a celebrar nuestra próxima boda, se fue reuniendo un ejército otomano empeñado en asolar Malacia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test