Translation for "other whose" to spanish

Other whose

• otro cuyo
• cuya otra

Translation examples

otro cuyo

I wrote of an Other, whose name I knew not.
—Escribí sobre otro, cuyo nombre no conocía.

the other, whose costume I couldn’t make out, was somberly dressed in black.
El otro, cuyo disfraz no alcancé a descifrar, iba sombríamente vestido de negro.

What was he compared with all those men and the others whose heroism and martyrdoms were always in the news?
¡Qué lejos de todos ésos y otros cuyo ejemplo de valentía y heroísmo propagaban las noticias!

'Granting,' said the other, whose collar seemed inordinately tight, 'granting that for reasons of my own I used only part of my name, what for God's sake am I supposed to have done?'
—Acepto —dijo el otro, cuyo cuello pareció estar inusitadamente apretado—, acepto que por razones privadas haya usado sólo parte de mi nombre, pero ¿de qué diablos me acusan?