Translation for "other sects" to spanish

Other sects

• otras sectas

Translation examples

otras sectas

The other sects in Utah are reportedly nervous about these developments.
Las otras sectas en Utah están nerviosas por estos hechos.

And when you have the rest of their technology, the other sects will have no choice but to fall into line.
Cuanto tengas toda su tecnología, las otras sectas deberán someterse.

A court-ordered trustee has taken over the sect's finances-- a model other sects have emulated.
Un oficial fiduciario controla las finanzas de la secta por orden judicial. Un modelo que otras sectas han imitado.

Today is the day that marks the end of the supremacy of the Relora and the Ogla because, after today, we will have the Federation technology and the other sects will run when they see us.
Este día marca el fin de la supremacía de los relora y los ogla, porque a partir de hoy contaremos con la tecnología de la Federación, y las otras sectas huirán cuando nos vean.

So... how did the other sects respond to my request?
Y bien... ¿Cómo han respondido las otras sectas?

What do you think the other sects will do when they realize the Nistrim have transporter capabilities?
¿Qué harán otras sectas si se enteran de que los nistrim pueden transportarse?

The other sects call them the History Monks.
Las otras sectas los llaman los Monjes de Historia.

The Buddha ordered his bhikkhus to live together during the vassa, not with members of other sects;
El Buda ordenó que sus bhikkhus viviesen juntos durante el vassa, no con miembros de otras sectas;

None of the English were there, and only a few white missionaries of other sects in Poona.
No se encontraba presente ningún inglés, salvo unos cuantos misioneros blancos pertenecientes a otras sectas establecidas en Poona.

kings, brahmins, merchants, businessmen, courtesans, aristocrats, and members of the other sects flocked to them.
reyes, brahmanes, mercaderes, hombres de negocios, cortesanos, aristócratas y miembros de otras sectas acudían en tropel allí.

Other sects, such as the Jains, refused to travel during the rains, because they would do too much damage to the wildlife, and this violated the principle of ahimsa.
Otras sectas, como los jainistas, se negaban a viajar durante las lluvias porque causarían demasiados daños a la naturaleza y eso violaba el principio de ahiṃsā.

He never understood how the other sects could tolerate and even defer to the presence of these pious gangsters in their black-hat midst.
Nunca había entendido cómo era posible que las otras sectas toleraran e incluso respetaran la presencia de aquellos gángsters piadosos en medio de su ciudad de sombreros negros.