Translation for "ortygia" to spanish

Ortygia

• ortigia

Translation examples

ortigia

I was inside Ortygia.
Había entrado en la Ortigia.

In Ortygia, everyone is accountable.
–En la Ortigia, todo el mundo es de confianza.

I said, “A sortie from Ortygia.
–Una salida de la Ortigia.

We’re the bosses of Ortygia now .
Ahora somos nosotros los amos de la Ortigia...

‘We’ll go to the Ortygia exit.
Vamos a la salida que lleva a la Ortigia.

It was hard to believe in the Ortygia outside.
Era difícil de creer que aquello fuera parte de la Ortigia.

“He is the guest of Archidemos, yes. But the house is in Ortygia.”
–En efecto, es el invitado de Arquidemo, pero la casa está en la Ortigia.

By the time we were in Ortygia it was almost dark.
Cuando al fin estuvimos en el recinto de la Ortigia, ya casi era de noche.

Now only Ortygia still held out.
Finalmente, sólo la Ortigia mantuvo la resistencia.

It was with no great delight that I approached Ortygia.
No me sentí nada contento de tener que acercarme otra vez a la Ortigia.