Translation for "orreries" to spanish

Orreries

noun

• planetario

Translation examples

planetario noun

How can a simple system that works in the regular clockwork manner of my orrery become unpredictable?
¿Cómo puede un sistema simple que funciona de una forma regular de reloj como mi planetario volverse imprevisible?

If a nice mathematical system, that worked in a similar way to my orrery, did sometimes become unpredictable, scientists assumed some malign outside force was causing it.
Si un buen sistema matemático, que funcionase de forma similar a mi planetario, en ocasiones se volviese imprevisible, los científicos presumían que alguna fuerza maligna externa lo estaba causando.

She's brought her own orrery!
¡Se trae su propio planetario!

Like all his contemporaries, he believed that in principle the weather system was no different to my orrery.
Como sus contemporáneos, pensaba que, en principio, el sistema climático no se diferenciaba de mi planetario.

And this orrery, like some celestial clockwork, tracks the comet overhead?
¿Y este planetario, como si fuera un reloj celestial, rastrea al cometa por encima?

This town is but the living form of my orrery, and both run like clockwork.
Esta ciudad es la forma viviente de mi planetario, y ambos funcionan como un reloj.

Kind of a super-sized version of this orrery.
Una versión súper dimensionada de este planetario.

The orrery planets had stopped their motion.
Los planetas habían detenido su movimiento en el planetario.

Dreyfus looked up from the Orrery.
—Dreyfus levantó la vista del Planetario—.

Dreyfus sent another command to the Orrery.
Dreyfus envió otra orden al Planetario.

There had been an orrery on the lawn at the College.
Sobre el césped del colegio había habido un planetario mecánico.

"Clear to surface," Dreyfus told the Orrery.
—Despeja la superficie —le dijo Dreyfus al Planetario.

Everything that happens on Yellowstone, the Orrery keeps a record of it.
—El Planetario registra todo lo que ocurre en Yellowstone.