Translation for "orgies" to spanish

Orgies

noun

• orgía
• ola
• fogata

Translation examples

orgía noun

37. Ms. DIOP (African Commission of Health and Human Rights Promoters) said that, in Sierra Leone, some 100,000 civilians, including children, had been mutilated in an orgy of wanton violence but the Lomé Peace Accord granted a full pardon to all the parties involved.
37. La Sra. DIOP (Comisión Africana de Promotores de la Salud y de los Derechos Humanos) dice que en Sierra Leona unos 100.000 civiles, entre los que figuran niños, han sido mutilados en una orgía de violencia inhumana, y sin embargo el Acuerdo de Paz de Lomé concede el perdón absoluto a todas las partes involucradas.

Secondly, we must channel humanitarian aid to East Timor with the utmost urgency, to feed, to treat and to provide shelter to the tens of thousands of displaced people scattered all over the territory; to take care of all those whose belongings have been systematically plundered; to bring comfort to those who have lost members of their families and friends and who helplessly witnessed scenes of horror that will be forever engraved in their memories; to reunite families — in brief, to come to the rescue of a population traumatized by an orgy of violence to which it fell victim.
En segundo lugar, debemos canalizar urgentemente la asistencia humanitaria a Timor Oriental para poder alimentar, dar tratamiento médico y proporcionar cobijo a las decenas de miles de personas desplazadas desperdigadas por el Territorio, socorrer a las personas cuyas pertenencias han sido saqueadas de manera sistemática, llevar consuelo a los que han perdido a miembros de sus familias y que han sido testigos impotentes de escenas de horror que quedarán para siempre grabadas en sus memorias, reunir familias; en resumen, acudir al rescate de una población traumatizada por la orgía de violencia de la que ha sido víctima.

The Indian occupation forces have declared their intention to continue their orgy of killing in Kashmir.
Las fuerzas de ocupación de la India han declarado que continuarán su orgía de matanzas en Cachemira.

Throughout the orgy of killing and abuse of the wounded, hospital director Dr. Nyoman Winyata and a junior doctor on six months' national service were in attendance in the hospital, within sight and supervising proceedings, according to the witness.
De acuerdo con los testigos, durante esta orgía de matanza y abuso de los heridos, el director del hospital, Dr. Nyoman Winyata, y un joven doctor con seis meses de servicio nacional, estaban a cargo del hospital y vieron y supervisaron los procedimientos.

- Let's orgy!
Es una Orgía!

True lonely orgies.
Verdaderas orgías solitarias.

--an orgy's an orgy.
-- una orgia es una orgia.

- And have orgies.
- Y hacer orgías.

Directing orgies, organizing orgies.
En dirigir orgías, en organizar orgías.

Yes... Goodbye orgies!
Sí... adiós, orgías.

Happy orgy, guys
Feliz orgía, chicos

“With an orgy of destruction?”
—¿Con una orgía de destrucción?

This is a human orgy?
—¿Es una orgía humana?

Orgies of homosexuals.
Orgías de homosexuales.

It was a feast, an orgy;
Era una fiesta, una orgía;

Orgies with other men!
¡Orgías con otros hombres!

Are orgies ever proper?
¿Son adecuadas las orgías?

Orgy is not the word for it.
Orgía no es la palabra adecuada.

ola noun

On the other hand, in another - the smaller -part of the East, there is an orgy of destructive violence caused by inconceivable hatred.
Por otra parte, en otra región del Este - la más pequeña - hay una ola de violencia destructiva causada por un odio inconcebible.

Deprived of its source of food or energy, however the bird survives, the bird began a series of attacks on the ground, in a fantastic orgy of destruction never before seen.
Para privar de una fuente de comida o energía, o lo que sea, que mantenga al ave viva, El ave ha comenzado una serie de ataques en tierra, en una fantástica ola de destrucción nunca antes vista.

an orgy of recriminations and finger-pointing erupted when Spartacus was finally defeated.
Se desató una ola de reproches y acusaciones cruzadas cuando se acabó con Espartaco y sus seguidores.