Translation for "organised group" to spanish

Organised group

• grupo organizado

Translation examples

grupo organizado

:: Has been committed by an organised group;
Hubiera sido cometido por un grupo organizado;

218. The Penal Code provides for an offence consisting in the "participation" in an organised group aiming at the commission of offences.
216. El Código Penal prevé un delito que consiste en la "participación" en un grupo organizado con la finalidad de delinquir.

The act was committed by an organised group
- El acto fue cometido por un grupo organizado;

(1) Have been committed by an organised group;
1) Hayan sido cometidos por un grupo organizado;

In addition, young people in New Zealand do not appear to be involved in any organised groups of sex workers who operate under the instruction of a "pimp".
Además, en ningún grupo organizado de trabajadores del sexo que actúan a órdenes de un "proxeneta" hay jóvenes en Nueva Zelandia.

:: episodes of illegal acts by organised groups at sports events;
:: Episodios de actos ilegales por grupos organizados en reuniones deportivas;

This is the same case when it has been committed by an organised group.
Lo mismo sucede cuando el delito ha sido cometido por un grupo organizado;

Attempts by organised groups to exercise freedom of movement have met with mixed results.
Los intentos de los grupos organizados de ejercer la libertad de circulación han tenido diversos resultados.

A person who participates in organised group or association, which aim is to commit crimes shall be sentenced to imprisonment for up to 3 years.
Toda persona que participe en un grupo organizado o asociación cuyo objetivo sea la comisión de delitos será sentenciada a una pena de prisión de hasta 3 años.

190. Regions are to report on progress annually to the Ministry and are to involve self help organisations (organised groups of minorities) in their campaigns.
190. Las regiones han de informar de los progresos al Ministerio todos los años y han de involucrar a organizaciones de autoayuda (grupos organizados de minorías) en sus campañas.

A mongoose can live as a loner, as well as in complex organised groups, depending on the species.
Una mangosta puede vivir en solitario, así como en comunidad en grupos organizados, dependiendo de las especies.

We believe that Peter Bradshaw was targeted by an organised group and the public, at large, is not at risk.
Creemos que Peter Bradshaw fue atacado por un grupo organizado, y el público en general, no está en riesgo.

If ever they band together in one organised group, they could cause enough trouble to upset the major plan!
Si alguna vez se agrupan en un grupo organizado,... pueden causar bastantes problemas y alterar el gran plan!