Translation for "organic waste" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
A manufacturing process recycling organic waste into fuel briquettes was developed.
Se inventó un procedimiento industrial para reciclar residuos orgánicos y convertirlos en briquetas de combustible.
At least three Parties deviated from the IPCC Guidelines by including CO2 from organic waste combustion or aerobic decomposition of organic carbon in their totals.
53. Por lo menos tres partes no se ajustaron a las Directrices del IPCC, al incluir en los totales el CO2 procedente de la combustión de residuos orgánicos o de la descomposición aeróbica de carbono orgánico.
AM0025 Avoided emissions from organic waste through alternative waste treatment processes --- Version 3
AM0025 Prevención de las emisiones de los residuos orgánicos mediante procesos de tratamiento de desechos alternativos - Versión 3
Avoided emissions from organic waste composting at landfill sites (+ AM0025 version 2)
ii) Prevención de las emisiones procedentes de la compostificación de residuos orgánicos en los vertederos (+ AM0025 versión 2)
Organic waste initiatives need to be broadly accepted and the use of biodegradable materials investigated further.
Debe lograrse la amplia aceptación de las iniciativas relacionadas con los residuos orgánicos e investigarse más el uso de materiales biodegradables.
* AM0025: Avoided emissions from organic waste composting at landfill sites (approved at EB 21)
Prevención de las emisiones procedentes de la compostificación de residuos orgánicos en los vertederos (aprobada en la 21ª reunión de la Junta).
The first example is primarily a system for dealing with the organic fraction of municipal waste, or organic wastes from food processing.
El primer ejemplo es esencialmente un sistema para tratar la fracción orgánica de los residuos urbanos o los residuos orgánicos de la industria alimenticia.
Biogas itself is a by-product of treating organic wastes, and the sale of energy can generate significant revenue.
El propio biogás es un subproducto del tratamiento de residuos orgánicos y la venta de energía puede generar ingresos importantes.
Venting points for methane gas generated from decayed organic wastes are additional sources of mercury release and exposure.
Los puntos de ventilación del gas metano generado por la descomposición de los residuos orgánicos son fuentes adicionales de liberación del mercurio y de exposición a este.
Among the technologies of interest are anaerobic digestion of organic waste and residues, organic recycling and gasification of wood and agricultural residues.
Entre las tecnologías de interés figuran la digestión anaeróbica de desechos y residuos orgánicos, la recuperación de materia orgánica y la gasificación de residuos de madera y agrícolas.
Even that would help; and anyway there is still all that organic waste that can be burned instead.
Incluso esto serviría de ayuda, y de todas maneras siguen existiendo todos los residuos orgánicos que se pueden quemar en su lugar.
Garbage and organic wastes rose eight to twelve feet high down the length of the long alley.
Basura y residuos orgánicos se amontonaban alcanzando una altura de entre dos y tres metros a lo largo de aquella larga calleja.
When manufactured goods entered the garbage stream, they were at first considered less offensive than smelly organic wastes.
Cuando los productos manufacturados entraron en el flujo de los desperdicios, al principio se consideraron menos desagradables que los malolientes residuos orgánicos.
We surveyed our handiwork – the living room and dining room were a disaster area, stained chairs, scattered clock parts, organic waste – silently evaluating our complicity in this chaos.
Mirábamos la zona de desastre en que habíamos convertido el living y el comedor, sillones manchados, piezas de relojería, residuos orgánicos, en muda evaluación del empeño puesto en la empresa.
It is also possible, of course, to fertilize our crops the way our forefathers did, with the good old animal (or sometimes even human) manure … which brings us to the next environmental agricultural problem: Organic Waste
También es posible fertilizar las cosechas como lo hacían nuestros antepasados, con el buen y viejo estiércol animal (o a veces incluso humano)..., lo que nos lleva al siguiente problema medioambiental de la agricultura. Residuos orgánicos
Contaminants of agricultural runoff include fertilizer (which leads to eutrophication of lakes), organic waste (largely in the form of excrement from stock herds) and toxic chemicals used to control weeds and insect pests. Fertilizer
Los contaminantes de las escorrentías agrícolas son los fertilizantes (que llevan a la eutrofización de los lagos), los residuos orgánicos (en su mayor parte de excrementos de ganadería) y los compuestos químicos para controlar las plagas de insectos y malas hierbas.
He spoke of subtle poisoning metal compounds, and strange dusts, organic wastes and catalysts, which can poison an otherwise breathable atmosphere, and which can only be detected from on actual air sample.
Le habló de sutiles venenos, de combinaciones de metales y de polvos extraños, residuos orgánicos y catalizadores, que pueden contaminar una atmósfera respirable, y que sólo pueden detectarse analizando una muestra del propio aire.
In developing countries only a few sporadic initiatives, such as organic waste composting in Bangladesh.
En los países en desarrollo, sólo algunas iniciativas esporádicas, como el compostaje de desechos orgánicos en Bangladesh.
The SILVER II process uses silver(II) to oxidize organic waste streams.
El proceso SILVER II utiliza plata (II) para oxidar las corrientes de desechos orgánicos.
43. The production of ethanol from organic wastes, including molasses, is widespread, and further opportunities are available using other organic wastes, such as rice straw, and for carbon dioxide recovery from ethanol production.
43. La producción de etanol a partir de los desechos orgánicos, incluida la melaza, es una práctica generalizada, y existen posibilidades adicionales mediante el uso de otros desechos orgánicos como la cascarilla de arroz, junto con la recuperación del dióxido de carbono a partir de la producción de etanol.
Steady supply of organic waste and biomass products
Suministro estable de desechos orgánicos y productos de la biomasa
Most of these emissions are from the landfills - methane generated by the anaerobic decomposition of organic waste.
La mayoría de esas emisiones dimanan de los vertederos: el metano generado por la descomposición anaeróbica de los desechos orgánicos.
Ragpickers can be instrumental in the collection and processing of organic waste within localities.
Los traperos pueden desempeñar un papel importante en la recolección y el procesamiento de desechos orgánicos en el seno de las comunidades.
In the Japanese town of Ogawamachi an organic waste recycling scheme is the starting point for a whole range oflocally run projects.
En Ogawamachi (Japón) un plan de reciclaje de desechos orgánicos es el punto de partida para un conjunto de proyectos locales.
The organic wastes are thrown directly on the floor
Los desechos orgánicos y alimentarios se botan directamente sobre el suelo
He mourns the loss of the good organic waste that flushes down the WC.
Lamenta la pérdida de los excelentes desechos orgánicos que se van por el inodoro.
"Those guys'll eat liquefied organic waste if I give it to them. No imagination. Captain.
—Esos tipos comerían desechos orgánicos licuificados si yo se los diera. Nada de imaginación, capitán.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test