Translation for "organelle" to spanish

Organelle

• orgánulo

Translation examples

orgánulo

43. There have been advances in dealing with the dyanamic and noisy nature of biology, including: efforts to compartmentalize metabolic pathways in organelles; proof in yeast that such compartmentalization can increase yields; and improvements in ability to control the expression of a gene over many cell generations with quantitative accuracy.
43. Ha habido adelantos en la manera de hacer frente al dinamismo y el ruido inherentes a la biología, entre otros: los trabajos destinados a compartimentar vías metabólicas en los orgánulos; la demostración de que en las levaduras dicha compartimentación puede dar lugar a un aumento del rendimiento; y la mayor capacidad de controlar la expresión de un gen en numerosas generaciones con exactitud cuantitativa.

Wrong, it completely confuses, the plant's respiratory organelles,
Wrong, confunde por completo, orgánulos respiratorias de la planta,

The ancestors of these organelles were originally independent free-swimming creatures.
Los ancestros de estos orgánulos eran originalmente criaturas de vida libre.

As cellular organelles pass their expiration dates, the body ensures that old organelles are removed and replaced with new ones so that no residual damage impedes function.
Cuando los orgánulos celulares superan su fecha de caducidad, el cuerpo se asegura de que los viejos orgánulos sean eliminados y sustituidos por otros nuevos, de modo que ningún daño residual obstaculice la función.

to this day, some organelles still contain vestigial DNA of their own.
aún hoy, algunos orgánulos contienen ADN vestigial propio.

dioxide has replaced the cell tissue, even the organelles, capturing the image of everything.
Fíjese en que el tejido celular ha sido reemplazado por dióxido de silicona de grano fino, incluso los orgánulos.

Autophagy is a cellular recycling process by which old proteins and subcellular organelles are broken down.
La autofagia es un proceso de reciclado celular en virtud del cual proteínas y orgánulos subcelulares viejos se descomponen.

This renewal cycle is similar to autophagy, which happens at a subcellular level and involves organelles and mitochondria.
Este ciclo de renovación es comparable a la autofagia que tiene lugar en el nivel subcelular y en la que intervienen orgánulos y mitocondrias.

mitochondria have a similar process of culling defective organelles for replacement, called mitophagy.
las mitocondrias están sometidas a un proceso similar de descarte de orgánulos defectuosos mediante sustitución, denominado mitofagia .

The image zoomed in on a translucent organelle, rod-shaped with rounded ends -- rather like a drug capsule.
La imagen se acercó hasta un orgánulo traslúcido con forma de varilla y de bordes redondeados, parecido a una cápsula medicinal.

Mitochondria are the parts of the cells (organelles) that generate energy, so, as mentioned earlier, they are often called the powerhouses of the cells.
Las mitocondrias son componentes celulares (orgánulos) que generan energía, de modo que, como ya se ha mencionado, a menudo se hace referencia a ellas como las centrales de energía de las células.

underscores how vital this process is.) In autophagy, cellular parts called organelles are broken down and recycled periodically as part of a wide-ranging quality control system.
En la autofagia, las partes celulares denominadas orgánulos se descomponen y reciclan periódicamente como parte de un extenso sistema de control de calidad.