Translation for "ordinations" to spanish

Ordinations

noun

• ordenación

Translation examples

ordenación noun

44. Ordination to the ministry is not a provision of a legal nature; it is governed by the fundamental constitution of the Church.
44. La ordenación al sacerdocio ministerial no es una disposición de orden jurídico, sino que compete a la constitución fundamental de la Iglesia.

There are provinces that are still discussing the ordination of women that would place women in positions of leadership.
En algunas provincias todavía se está discutiendo la ordenación de mujeres, que les daría acceso a puestos de liderazgo.

1. Ordination of women
1. La ordenación de las mujeres

A major breakthrough occurred in 2013, when a full ordination ceremony for nuns was held in Thailand, a country where orthodox views about women's ordination persist.
En 2013 se hizo un gran adelanto con la celebración de una ceremonia de ordenación de monjas en Tailandia, país en que persisten las opiniones ortodoxas acerca de la ordenación de mujeres.

For example, the Catholic Church reserves ordination to men.
La iglesia católica, por ejemplo, reserva la ordenación a los hombres.

However, this "real" difference is lost in ordinal rankings.
Sin embargo, esa diferencia "real" se pierde con una ordenación según valores ordinales.

Ordination as a priest, 15 July 1958, Spain
Ordenación Sacerdotal, 15 de julio de 1958 - España.

Following the submitting of the report, a new stage in the issue of female ordination has been reached.
96. Tras la presentación de ese informe, se ha logrado pasar a una nueva fase en materia de ordenación femenina.

The ordination of pastors, which the authorities want to supervise, is rarely authorized.
Muy pocas veces se autoriza la ordenación de pastores, que las autoridades quiere supervisar.

Later after your ordination
Más tarde, después de su ordenación

The ordination is due soon.
La ordenación será pronto.

I stood at your ordination.
Yo estuve en tu ordenación.

Edmund, how was the ordination?
Edmund, ¿cómo fue la ordenacion? .

THOSE ARE MY ORDINATION PAPERS.
Esos son mis papeles de ordenación.

I boycotted your ordination.
Yo boicoteé tu ordenación.

It's time for your ordination.
Es hora de tu ordenación.

DAENG BIRELEY'S ORDINATION CEREMONY
CEREMONIA DE ORDENACIÓN DE DAENG BIRELEY

"ORDINATION" All hail Chancellor Yu-baek!
"¡ORDENACION" Salve canciller Yu-baek!

That’s the word: ordination.
Ésa es la palabra: ordenación.

I did not attend her ordination.
No asistí a su ordenación.

The ceremony of ordination is not a definite rite;
La ceremonia de la ordenación no es un rito determinado;

An undistinguished choice at his ordination.
Un nombre corriente, elegido el día de su ordenación.

Some kind of divine, cosmic ordination.
Por alguna clase de ordenación divina o cósmica.

It is the ordination rite for the high priests of Strantri.
Es el rito de ordenación de los grandes sacerdotes del strantrismo.

Does the Episcopal Church allow the ordination of women?
¿La Iglesia Episcopal permite la ordenación de mujeres?

Shortly before his ordination he asked to be sent to Alaska.
Poco después de su ordenación pidió que le enviaran a Alaska.

Ordination in the Zinja has made my son a wise man.
La ordenación en el Zinja ha convertido a mi hijo en un sabio.

His authority comes out of a psychological experience, not a social ordination.
Su autoridad procede de una experiencia psicológica, no de una ordenación social.