Translation for "ordinaires" to spanish

Ordinaires

• ordinarios

Translation examples

ordinarios

43. On 26 May 1998, the six persons accused of killing five Field Operation staff members on 4 February 1997 in the course of their field work in Karengera Commune, Cyangugu Prefecture, were sentenced to death by the Chambre ordinaire of the Cyangugu Court of First Instance.
El 26 de mayo de 1998, las seis personas acusadas de asesinar el 4 de febrero de 1997 a cinco miembros del personal de la Operación que realizaban actividades en la comuna de Karengera (prefectura de Cyangugu) fueron condenadas a muerte por la sala ordinaria del tribunal de primera instancia de Cyangugu.

Vin ordinaire, if that.
Vino ordinario, eso es.

(laughs) no, no. It's Vin Ordinaire.
No, no, es un vino ordinario.

Mode Casino... Santiago, Azazou, Ordinaire...
Peluquero, Moda, Casino, Santiago, Azazou, Ordinario.

We'll call it our "Van Ordinaire."
Bueno, podríamos llamarlo "casa rodante ordinaria".

Mais cet homme-là, Laura, justement, n’est pas ordinaire.
Pero precisamente este hombre, Laura, no tiene nada de ordinario.

Le seigneur Yikmo était étrangement différent en habits ordinaires.
Lord Yikmo tenía un aspecto extrañamente desconocido con sus ropas ordinarias.

La superstition des gens ordinaires ne l’avait jamais troublée.
no tenía que vencer el obstáculo del terror supersticioso que afligía a la gente ordinaria.

Madame, beaucoup plus ordinaire, portait un tailleur chic et respectable.
La señora, mucho más ordinaria, llevaba un traje chaqueta chic y respetable.

— Lorenzo Vitelli ne donne pas l’impression d’être un prêtre ordinaire.
– Lorenzo Vitelli no da la impresión de ser un sacerdote ordinario.

Ce genre de travail de base relevait exclusivement de la police ordinaire.
ese tipo de trabajo policial le correspondía exclusivamente a la policía ordinaria.

L’instant d’après, Zdena redevint une kapo ordinaire, gueulant sa haine.
En décimas de segundo, Zdena volvió a ser una kapo ordinaria que gritaba su odio.

Il portait les vêtements les plus ordinaires, rien dans son allure ne retenait le regard.
Llevaba una ropa de lo más ordinaria, nada en su aspecto invitaba a fijarse en él.

En temps ordinaire, un homme de plus ou de moins, ça n’a pas tant d’importance.
En un momento ordinario, un hombre más o menos no tiene demasiada importancia.

À la place des pierres de couleur, il ne restait que trois petits cailloux ordinaires.
En lugar de las piedras de color, no quedaban más que tres guijarros ordinarios.