Translation for "orbs" to spanish

Orbs

noun

• orbe
• globo

Translation examples

orbe noun

In times of the war of the galaxies, with television covering and millions of dollars used in armaments, in times when the international community is ignored and the manifestations in favor of the peace in the most populous capitals in the orb, to defend the right of the peoples to self-determination constitutes an inevitable urgency.
En tiempo de la guerra de las galaxias, con cobertura televisiva y millones de dólares en armamentos, en que se ignora a la comunidad internacional y a las manifestaciones a favor de la paz en las capitales más populosas del orbe, defender el derecho de los pueblos a la libre determinación constituye una urgencia impostergable.

841. This was the start of their transformation from government to public media, with the granting of independence in management to the national television company (TVN) and the sale of the State-owned Agencia Orbe and Radio Nacional.
841. Así se inició el proceso de transformación de los medios gubernamentales en públicos, concediéndose autonomía de gestión a la Televisión nacional (TVN) y vendiendo la Agencia Orbe y Radio nacional de propiedad estatal.

Oh, that orb.
Ah, ese orbe.

Lux, the orb.
¡Lux, el Orbe!

Find my orb.
Encuentra mi Orbe.

The orb. Someone stole the orb.
El orbe, alguien ha robado el orbe.

And the orb?
¿Y el orbe?

Find that orb.
Encuentra ese orbe.

The Crimson Orb?
¿El orbe carmesí?

Azzallel's Orb.
El Orbe de Azzallel.

Take the orb.
¡Toma al Orbe!

The sceptre and orb!
¡El cetro y el orbe!

the orb was a prison
el Orbe era una prisión,

the bright orb they freed
y al brillante Orbe,

The orb at the center was shining.
El orbe en el centro brillaba.

To steal the Orb of Aldur.
—Para robar el Orbe de Aldur.

Or was that the dragon orb speaking?
¿O era el Orbe de los Dragones el que hablaba?

globo noun

Full thirty times has Phoebus' cart gone round Neptune's salt wash and Tellus' orbed ground,
Ya treinta vueltas dio de Febo el carro al mar salado y al globo de la tierra,

Accept this orb from God.
Recibe de Dios este globo universal.

The orbs themselves could have been a life form, the orbs themselves could have been extraterrestrial probes.
Los globos pudieron ser una forma de vida, los globos pudieron ser sondas extraterrestres.

All I can tell you now, Special Agent Barrett, is that the owner of the detached orb is male, had undergone LASIK surgery and, based on the condition of the retina, is in his 30s.
Todo lo que puedo decirle ahora, Agente Especial Barrett, es que el globo ocular pertenecía a un varón, se había sometido a una cirugía láser y que basándome en su retina, tenía unos 30 años.

The orbs, in probing the area where the human beings were, created collateral damage.
Los globos, al sondear la zona donde estaban los humanos, provocaron daños colaterales.

According to their testimony, at the time of the incident, strange orange spheres or orbs were seen floating in the sky.
Según su testimonio, en el momento del incidente, se vieron extrañas esferas o globos color naranja flotando en el cielo.

Behold my magic wand and free your golden orbs right now!
Mira mi varita mágica y libera tus globos de oro.

When the orb opens, it's the Daleks and they formed a bridge so that the Cybermen could come from one reality to ours.
Cuando el globo se abre, son los Dalek y formaron un puente para que los Cybermen pudieran venir de una realidad a la nuestra.

Maybe it wasn't an attack as much as the power of these orbs, the energy was so intense that human beings were prematurely aged, irradiated, and suffered all kinds of lethal biological symptoms.
Quizás no fue un ataque, sino que debido al poder de los globos, la energía fue tan intensa que los seres humanos envejecieron, fueron irradiados y sufrieron todo tipo de síntomas biológicos letales.

Is not the smallest orb that you behold but in his motion like an angel sings?
¿No es el más pequeños de los globos que contemplas pero que en movimientos parecen canciones de ángeles?

Resting on the rosy cabin was a great orb, an orb like the moon at full;
Apoyado sobre el camarote había un enorme globo, un globo como una luna llena;

The moon orb pulsed;
El globo de la luna tembló;

Then, swiftly, the orb was gone!
Y después, lentamente, el globo desapareció.

Its orbs show no pupils.
Sus globos no muestran pupilas.

This round of green, this orb of flame,
esta esfera verde, este globo de llamas,

"An orb?" Teabing called excitedly.
¿Un globo terráqueo? —le preguntó Teabing alterado.

Its brightness grew to match that of the orb.
Su brillo aumentó hasta igualar el del globo.

somewhere on this glorious orb was Biju.
en alguna parte de aquel glorioso globo estaba Biju.

Out of the orb streamed an incandescence intolerable.
Del globo salió una cascada de una incandescencia insoportable.