Translation for "optical fibre" to spanish

Optical fibre

• fibra 贸ptica
• fibra optica

Translation examples

fibra optica

Our aim is to lay another 10,000 kilometres of optic fibre nationwide by 2015.
Nuestro objetivo es tender otros 10.000 kilómetros de fibra óptica en toda la nación para 2015.

On the issue of data transfer, as well as optical fibre and the wave capacity currently available, it is worth mentioning that during the first 100 days of President Rouhani's Government, 150 km of optical fibre was installed, and the network is growing rapidly.
En cuanto a la transferencia de datos, la fibra óptica y la capacidad de onda disponibles ahora, corresponde indicar que, durante los primeros 100 días del Gobierno del Presidente Rouhani, se instalaron 150 km de fibra óptica y la red se está desarrollando rápidamente.

(e) In many schools access to the optical fibre network is available;
e) En muchas escuelas se puede acceder a la fibra óptica;

It is estimated, for instance, that only 4 per cent of optical fibre is utilized in the United States of America.
Se calcula, por ejemplo, que en los Estados Unidos de América solamente se utiliza el 4% de la fibra óptica.

RailTel has already established over 28,250 km of optic fibre cable network covering 2,800 points of presence across the country.
Ya ha tendido más de 28.250 km de red de cable de fibra óptica entre 2.800 establecimientos de todo el país.

Optical Fibre (FTTH/FTTB) represented 14.9% of total subscribers.
La fibra óptica (FTTH/FTTB) representaba un 14,9% del total de suscriptores.

Optical fibre systems will act as important communication bridges linking SIDS to the rest of the world.
Los sistemas de fibras ópticas servirán de importantes puentes de comunicación que enlazarán los pequeños Estados insulares en desarrollo con el resto del mundo.

The Highway includes an optical fibre backbone and supplementary optical fibre networks that connect the backbone with the subregion's main cities.
La Autopista incluye una columna vertebral de fibra óptica y redes adicionales de fibra óptica que conectan a esta columna con las principales ciudades de la subregión.

Sophisticated technical equipment was also acquired for petroleum laboratories and workshops, and an institutional optical fibre network was established.
Asimismo, se adquirió equipo técnico de vanguardia para laboratorios y talleres relacionados con el petróleo e instaló una red de fibra óptica institucional.

It's an optical, fibre-based seal C-casing.
Es de fibra óptica revestido.

Team C, insert the optical fibres now.
Grupo C, insertando la fibra óptica.

Optic fibre, that's potentially gigabytes per second.
Fibra óptica, son potencialmente gigabytes por segundo.

He unspooled a thin optical fibre and offered the other end to Rashmika.
Desenrolló un delgado cable de fibra óptica y le ofreció un extremo a Rashmika.

Instead, they had little spinnerettes which extruded sheathed optical fibre.
En cambio, estaban provistos de pequeñas cánulas que formaban por extrusión fibra óptica envainada.

"That's the lot," Horza said, looking not at the drone but at the mess of fractured optic fibres lying bloated and fused together inside the outer skin of his helmet.
—No queda ni uno —dijo Horza, sin apartar los ojos del confuso amasijo de fibras ópticas deformadas y semifundidas que había dejado al descubierto en cuanto quitó la placa externa del casco—.

Or perhaps it was that the catastrophe that had afflicted Datum Earth, and particularly Datum America, had inevitably knocked a hole in the infrastructure of gel-based stores and optical fibre networks and satellite links that sustained Lobsang himself.
O quizá fuera que la catástrofe que había golpeado a la Tierra Datum, y en particular a los Estados Unidos, había provocado un daño inevitable en la infraestructura de almacenes de gel, redes de fibra óptica y enlaces vía satélite que sostenían al propio Lobsang.