Translation for "opted out" to spanish

Opted out

• excluido
• optado por salir

Translation examples

excluido

The jurisdictional regime provided for in article 12 remains intact, with two exceptions. States not party are excluded from the jurisdiction of the Court in all circumstances, while every State party may lodge an opt-out declaration if it wishes to be excluded.
El sistema jurisdiccional previsto en el artículo 12 del Estatuto permanece intacto, con dos excepciones: los Estados que no son partes son excluidos de la jurisdicción de la Corte en todas las circunstancias, mientras que cada Estado parte puede interponer una declaración de no aplicabilidad si desea ser excluido.