Translation examples
612. The Colombian Family Welfare Institute (ICBF), the Social Solidarity Network (RSS), the Colombian Agency for International Cooperation (ACCI) and the World Food Programme (WFP) have concluded a Col$ 130 million agreement for providing emergency support to the population displaced by violence in Colombia: As of 2002, 375,000 persons had been assisted under the Protracted Relief and Recovery Operation (OPRS).
612. El Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, la Red de Solidaridad Social, la Agencia Colombiana de Cooperación Internacional y el Programa Mundial de Alimentos, han suscrito un Convenio por un valor de $130 millones de pesos cuyo propósito principal es dar apoyo de emergencia a la población desplazada por la violencia en Colombia: a través de la Operación Prolongada de Socorro y Recuperación (OPRS) se han atendido 375.000 personas hasta 2002.
613. In 2002, OPRS expanded the range of WFP operations for the displaced population; developed a new module for relief food distribution ("community kitchens"), particularly in urban areas with a considerable percentage of displaced persons; and intensified food assistance for preschool children and illnourished mothers.
613. Durante 2002 la Operación Prolongada de Socorro y Recuperación (OPRS), amplió la gama de programas ofrecidos por el Programa Mundial de Alimentos a la población desplazada, trabajó en una nueva modalidad con las cocinas comunitarias, en especial en las zonas urbanas con altas concentraciones de población desplazada y atendió en forma intensiva a la demanda creciente de asistencia alimentaria para niños y niñas preescolares y madres en condiciones de desnutrición.
They've turned it over to opr, who are starting their own investigation.
Lo han pasado a Revisión de Operaciones, que están empezando su propia investigación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test