Translation for "opioid receptor" to spanish

Opioid receptor

• receptor de opioides
• receptor opioide

Translation examples

receptor de opioides

e" Opioid antagonist maintenance treatment" refers to the regular administration of a long-acting opioid antagonist to block opioid receptors and avoid any opioid effect (adapted from WHO, 2009).
e Por "terapia de mantenimiento mediante antagonistas de opioides" se entiende la administración periódica de un antagonista de opioides de acción prolongada para bloquear los receptores de opioides y evitar los efectos del consumo de estos (adaptado de la definición utilizada por la OMS, 2009).

g "Opioid antagonist maintenance treatment" refers to the regular administration of a long-acting opioid antagonist to block opioid receptors and avoid any opioid effect (adapted from WHO, 2009).
g Por "terapia de mantenimiento mediante antagonistas de opioides" se entiende la administración periódica de un antagonista de opioides de acción prolongada para bloquear los receptores de opioides y evitar los efectos del consumo de estos (adaptado de la definición utilizada por la OMS, 2009).

2. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime, in collaboration with the World Health Organization, subject to the availability of extrabudgetary resources and upon the request of and in collaboration with Member States, to collect and circulate available best practices on the prevention and treatment of and emergency response to drug overdose, in particular opioid overdose, including on the use and availability of opioid receptor antagonists such as naloxone and other measures based on scientific evidence;
2. Solicita a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito que, en colaboración con la Organización Mundial de la Salud, con sujeción a la disponibilidad de recursos extrapresupuestarios y previa solicitud de los Estados Miembros y en colaboración con ellos, reúna y difunda las mejores prácticas disponibles en lo que respecta a la prevención y tratamiento de las sobredosis de drogas, en particular de opioides, y la respuesta en casos de emergencia, incluso en relación con el uso y la disponibilidad de antagonistas de receptores de opioides como la naxolona, y otras medidas basadas en datos científicos;

1. Encourages all Member States to include effective elements for the prevention and treatment of drug overdose, in particular opioid overdose, in national drug policies, where appropriate, and to share best practices and information on the prevention and treatment of drug overdose, in particular opioid overdose, including the use of opioid receptor antagonists such as naloxone;
1. Alienta a todos los Estados Miembros a que incluyan elementos eficaces de prevención y tratamiento de las sobredosis de drogas, en particular de opioides, en sus políticas antidrogas nacionales, según proceda, y a que intercambien mejores prácticas e información sobre la prevención y el tratamiento de las sobredosis de drogas, en particular de opioides, incluido el uso de antagonistas de receptores de opioides como la naxolona;

Understanding that opioid overdose treatment, including the provision of opioid receptor antagonists such as naloxone, is part of a comprehensive approach to services for drug users and can reverse the effects of opioids and prevent mortality,
Comprendiendo que el tratamiento de la sobredosis de opioides, incluido el suministro de antagonistas de los receptores de opioides como la naxolona, forma parte de un enfoque integral de los servicios destinados a los toxicómanos y puede contrarrestar los efectos de los opioides y prevenir la mortalidad por esa causa,

receptor opioide

Naloxone, it blocks the opioid receptors
La naloxona bloqueó los receptores opioides.