Translation examples
Era successo in un cinema col nome che finiva come si conviene in “er” o in “en”, ordinato e eseguito da operatori meticolosi, e il pubblico era ordinato e meticoloso.
Fue en un cine de nombre convenientemente terminado en «er» o en «en», ordenado y de operadores meticulosos, con un público ordenado y meticuloso.
A quanto pareva, gli operatori di Borsa pranzavano alle loro scrivanie di questi tempi – tramezzini avvolti nel cellophane portati in ufficio a prezzi assurdi da società di catering esterne – senza mai alzare gli occhi vitrei dagli schermi sui quali guizzavano le cifre con i loro annunci incessanti di profitti e perdite, dal primo mattino fino a notte fonda.
Por lo visto, los operadores comían ahora en sus mesas (sándwiches envueltos en celofán que les traían del exterior a precios absurdos), sin levantar jamás sus ojos vidriosos de las pantallas donde parpadeaban las cifras anunciando sus incesantes pérdidas y beneficios, desde primera hora de la mañana hasta última hora de la noche.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test