Translation for "opened can" to spanish

Opened can

• lata abierta
• abierta puede

Translation examples

lata abierta

I'm the proud owner of an open can of sardines with wings on it.
Yo soy el orgulloso propietario de una lata abierta de sardinas con alas en ella.

It was the open can of Pabst.
Fue la lata abierta de Pabst.

i just found the strangest thing... an open can of minestrone in the kitchen.
Acabo de encontrar algo extraño... Una lata abierta de minestrones en la cocina.

- He got pulled over with an open can of Pabst.
- Se hizo daño.... ...con una lata abierta de Pabst.

I offered him the open can.
Le ofrecí la lata abierta.

He slurped a throatful from the open can.
—Echó un trago a la lata abierta—.

Slow down.” She caught up to me, holding the open can of beer in her hand.
—Me alcanzó, aún con la lata abierta en la mano.

She took the open can of Yuban from the refrigerator, and peeled off its plastic cover.
Tomó la lata abierta de café de la nevera, y retiró la tapa de plástico.

Lenore slowly reached for the open can and poured some more wine into her Road Runner glass.
Lenore alcanzó lentamente la lata abierta y vertió un poco más de vino en su vaso del Correcaminos.

An open can of Tab whose color seems lurid against the beige and white.
Una lata abierta de Tab cuyo color produce una impresión de vulgaridad sobre el blanco y el beige del fondo.

He held an open can of Pabst Blue Ribbon beer in one meaty, calloused hand.
Sostenía una lata abierta de cerveza Pabst Blue Ribbon con una mano encallecida y regordeta.

He opened a cabinet door and helped himself to a fistful of mixed nuts from an open can.
—Abrió la puerta de la despensa y se echó a la boca un buen puñado de frutos secos de una lata abierta.

"Jesus." Crane tipped his opened can up to his mouth, making certain to do no more than wet his lips.
–Jesús. – Crane llevó la lata abierta hasta su boca y la inclinó asegurándose de que se limitaba a humedecerse los labios-.

abierta puede

The curtains are open, can you see anything?
Las cortinas están abiertas, ¿puede ver algo?

Freshly opened can of whup-ass.
Recién abierto puede de ser un patea traseros.

Don Guido, the market is open, can I go?
El mercado está abierto, ¿puedo irme?

...keeping your eyes open can also tell you about how that man's wife really felt about her father-in-law.
mantener tus ojos abiertos puede decirte sobre qué es lo que realmente siente la esposa del hombre sobre su suegro.

Do you suppose any God who keeps his eyes open can do other than weep for what he sees?
¿Crees que un dios que conserva los ojos abiertos puede hacer otra cosa que llorar por lo que ve?

No person who has lived through a war with their eyes open can ever again believe we’re better than any wild animal.
Nadie que haya vivido una guerra con los ojos abiertos puede volver a creer que las personas somos mejores que cualquier otro animal.

Then she said, her voice harsh, but clear, and not very loud, "A woman must always keep all ways open, can you understand that?
Entonces, con voz áspera pero clara y no muy alta, le dijo: —Una mujer ha de mantener siempre todos los caminos abiertos. ¿Puedes comprender eso?