Translation for "open-book" to spanish

Open-book

noun

• libro abierto

Translation examples

libro abierto noun

346. In 2008, the Open Book Program purchased what was needed to install 395 municipal libraries, including books, furniture, and data processing equipment in sufficient quantity to ensure that all municipalities have a public library.
346. En 2008, el programa Libro abierto adquirió lo necesario para instalar 395 bibliotecas municipales, incluidos libros, mobiliario y equipos de procesamiento de datos en número suficiente como para asegurar que todos los municipios contasen con una biblioteca pública.

Those organizations that do not have internal travel units per se use the full range of TMC services, whereas some use their services under an "open book" or "management fee" structure.
Las organizaciones que no tienen dependencias de viajes utilizan los diversos servicios de estas empresas, mientras que algunas utilizan esos servicios en una estructura de "libro abierto" o a cambio de "tasas de gestión".

This includes print media as an open book and the school for responsible parenthood. (Excerpt from the manual "Standardized procedures of different professions in the protection and course of action with children who are the victims and victims who are witnesses of human trafficking in Bosnia and Herzegovina - protection of children in the place of their residence or where they stay" which was prepared by the Office of the National Coordinator for the Prevention of Human Trafficking and Illegal Immigration of Bosnia and Herzegovina and Save the Children Norway).
Esto incluye material impreso como un "libro abierto" y la escuela para una paternidad responsable (Extracto del manual de "Procedimientos estandarizados de diferentes profesiones en la protección y la forma de actuar con los niños que han sido víctimas o testigos de la trata de personas en Bosnia y Herzegovina - protección de los niños en su lugar de residencia o estancia", preparado por la Oficina del Coordinador Nacional de Lucha contra la Trata de Personas y la Inmigración Ilegal de Bosnia y Herzegovina y por Save the Children Noruega.)

As such, the Inspectors favour the "open-book" approach where costs are linked to turnover and thus manageable (within a specified budget).
Así pues, los Inspectores son partidarios de un enfoque de "libro abierto", en el que los gastos están vinculados a la cifra de negocios y son por ende manejables (dentro de un presupuesto determinado).

5. The "open book" policy of the international community with regard to peacekeeping missions and the Tribunals for Rwanda and the Former Yugoslavia was most welcome.
Se acoge con especial satisfacción la política de "libro abierto" de la comunidad internacional con respecto a las misiones de mantenimiento de la paz y los Tribunales para Rwanda y la ex Yugoslavia.

531. To reduce the general problems associated with the formation of the reading habit, its consequences for and impact on social and economic performance, Brazil introduced the Open Book Program (also described in the first Report).
531. A fin de reducir los problemas generales relacionados con la creación del hábito de lectura, sus consecuencias y sus repercusiones en la actividad social y económica, el Brasil introdujo el Programa Libro Abierto (también descrito en el primer informe).

I'm an open book.
Soy un libro abierto.

You're an open book.
Eres un libro abierto.

- Hey, open book.
- Hey, libro abierto.

Open-book policy.
Política de libro abierto.

That's an open book.
Es un libro abierto.

Open book: I lied.
Libro abierto; mentí.

There was an open book on the table.
Sobre ella había un libro abierto.

open books laid atop other open books on tables and in the seats of chairs.
libros abiertos encima de otros libros abiertos encima de las mesas y las sillas.

"Nobody's an open book.
—Nadie es un libro abierto.