Translation for "open the safe" to spanish

Open the safe

• abre la caja fuerte
• abra la caja fuerte
• abrir la caja fuerte

Translation examples

abre la caja fuerte

He opens the safe and takes out something wrapped in a white cloth.
Abre la caja fuerte y saca un objeto envuelto en una tela blanca.

“They break into the love nest, they open the safe: some guy? The Candy Man? Opens the safe . . . says it isn’t there.”
—Entran en el nido de amor y entonces alguien… ¿quizá el Hombre de los Caramelos?… abre la caja fuerte y anuncia que no está ahí. —De acuerdo.

Martín gets up, opens the safe, counts out the money and goes to hand it to Ric.
Martín se levanta, abre la caja fuerte, cuenta el dinero y va a entregárselo a Ric.

“Zillah, open the safe.” Carefully, he gave her the combination, watching her fingers twirl the dial as she listened. “All right. Good.
—Zillah, abre la caja fuerte —le dio la combinación con esmero, viendo sus dedos girar la rueda mientras ella prestaba atención—. Está bien.

abra la caja fuerte

In the office I asked him, “Want me to open the safe?
En el despacho le pregunté: —¿Quiere que abra la caja fuerte?

abrir la caja fuerte

“I can’t open the safe,” she said.
—No puedo abrir la caja fuerte —dijo Naomi.

He went back to open the safe, where he kept his booze.
Volvió para abrir la caja fuerte, donde guardaba el alcohol.

Would you open the safe for me, please?
– No exactamente -contestó el sargento-. ¿Podría abrir la caja fuerte, por favor?