Translation for "open ended" to spanish

Open ended

adjective

• no limitado de antemano
• abierto
• sin límites fijos

Translation examples

abierto adjective

both were open-ended.
los extremos de ambos estaban abiertos.

It was a curiously open-ended demand.
Curiosamente era una exigencia abierta.

I have an open-ended ticket.
Tengo billete abierto.

It was good to keep these things open-ended.
Había que mantener todos los frentes abiertos.

Rather, one’s work is open-ended.
Más bien uno trabaja en lo abierto.

Not if you made an open-ended deal.
No si tu acuerdo con él fue tan abierto.

sin límites fijos adjective

Thinking of Alicia Hallman and her open-ended legacy of death, I was almost ready to believe in her doomsters.
Pensando en Alicia Hallman y en su legado de muerte, aquel legado sin límites fijos, casi me sentí dispuesto a creer en sus maléficos.

At a passionate 36-hour meeting, in which he urged the students to become Tigers of Wrath and do away with the Horses of Instruction, he agreed that there should be no more authoritarian lectures, that all meetings of students and teachers should be open-ended explorations, or interchanges, and that difficult and irrelevant things like Frederica’s classes in Metaphysical Poetry should be abolished.
En un apasionado encuentro que duró treinta y seis horas, en el que instó a los estudiantes a convertirse en fieras furiosas y acabar con los encasillamientos de la instrucción, aceptó que no hubiera más clases autoritarias, que todos los encuentros entre profesores y alumnos fueran investigaciones sin límites fijos, o intercambios, y que se eliminaran las cosas abstrusas y sin utilidad práctica como las clases de Frederica sobre poesía metafísica.