Translation for "ope" to spanish

Ope

noun

• aire libre
• campo

Translation examples

aire libre noun

Hij zag de huizen van pottenbakkers, die hun waren op hoge houten buitenrekken gestapeld hadden, metaalbewerkers die hun vak in de openlucht uitoefenden, met een leren schort voor tegen de hitte van hun smeltovens, textielbedrijfjes met geverfde stoffen die buiten op rekken te drogen hingen.
Había casas de alfareros con sus bienes apilados fuera, sobre estantes de madera; trabajadores del metal ejercían su oficio al aire libre, protegidos del calor de sus hornos por delantales de cuero; los trabajadores textiles secaban sus telas teñidas sobre estantes, al aire.

campo noun

The Council would resume the review of follow-up action by UNDP to the United Nations Conference on Environment and Development and would consider developments relating to the Secretary-General's initiative in the restructuring of the economic and social operations of the United Nations, particularly as they related to UNDP and the Office for Projects Services (OPS).
El Consejo reanudará el examen de las actividades complementarias del PNUD en relación con la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, y considerará las novedades relacionadas con la campaña emprendida por el Secretario General para reestructurar las actividades de las Naciones Unidas en el campo económico y social particularmente en lo concerniente al PNUD y la Oficina de Servicios para Proyectos.

- I'll offload the systems from Field Ops.
- Descargaré los sistemas de Campo.

Ops or Intelligence?
¿Agente de campo o analista?

Ze liepen het terrein weer op.
Empezaron a andar por los campos.

Op een akker stond een eenzame tractor.
En un campo, un tractor abandonado.

Een vrouw die ergens op een akker is begraven.
Una mujer que está enterrada en alguna parte en un campo.

De kraaien doken naar de akker, verdwenen uit het zicht en vlogen weer op.
Las cornejas volaron hacia el campo, desaparecieron y volvieron otra vez.

Zijn dochter kende de geheimen van rijkdom vergaren en Hektor was onoverwinnelijk op het slagveld.
Su hija comprendía los secretos para acumular riqueza; Héctor era imbatible en el campo de batalla.