Translation examples
January 1995 onwards
De enero de 1995 en adelante.
January onwards
De enero en adelante
Onwards Slovenia
Adelante Eslovenia
From 2016 onwards
Desde 2016 en adelante
Onward at last!
¡Adelante por fin!
Onward and upward!
¡Adelante y arriba!
Keep going onwards onwards my ladies.
Adelante, adelante, señoras mías.
Onward Christian soldiers
Adelante, soldados cristianos
Onward and onward St Olaf's go
Adelante y adelante, St. Olaf vamos allá
Onward young workers!
¡Adelante jóvenes activistas!
Onward, sweet reindeer, onward!
¡Adelante, dulce reno, adelante!
Onward! Onward! Not a step back!
¡Adelante, adelante, ni un paso atrás!
She stole three bags of grain... onward, onward...
Robó tres bolsas de granos... Adelante, adelante...
“Onwards,” Moore said, “onwards, ever onwards!”
Adelante —dijo Moore—, adelante, ¡siempre adelante!
“Onward,” he said, “ever onward.”
—Adelante —repitió—, siempre adelante.
Onward Christian Soldiers, onwards as to war.
Adelante soldados cristianos, adelante como en la guerra.
Onward, thought Boniface, onward in the name of the Lord.
Adelante, pensó Bonifacio, adelante, en el nombre del Señor.
“Onward, and all that,”
—Adelante y todo eso —murmura.
They trudged onward.
Continuaron adelante penosamente.
ONWARD TO THE PLEISTOCENE.
«ADELANTE HACIA EL PLEISTOCENO».
And so onward they went.
Y siguieron adelante.