Translation for "only shot" to spanish

Only shot

• solo tiro
• único tiro

Translation examples

único tiro

3.6 The author also claims that the judge did not direct the jury properly as regards the issue of joint enterprise in that he did not advert to the possibility that the author's co-accused, who was alleged to have fired the only shot, might have gone beyond what was tacitly agreed as part of the joint enterprise.
3.6 El autor sostiene asimismo que el juez no orientó debidamente al jurado sobre la cuestión de la acción concertada puesto que no advirtió de la posibilidad de que el coacusado del autor, que supuestamente había disparado el único tiro, pudiera haberse excedido en lo convenido tácitamente como parte de la acción concertada.

Dylan was the only shot we had in this room,but that's okay.
Dylan era el único tiro que teníamos en esta habitación, Pero eso está bien.

But it's also the only shot we-
Pero además es el único tiro que...

I'm trying to find someone someone very important to me, and the Axis is my only shot.
- Estoy tratando de encontrar a alguien. Alguien muy importante para mí, y el Axis, es mi único tiro

He fired the only shot that mattered.
Disparó el único tiro que importaba.

Mm, this is the only shot that I need for now.
Este es el único tiro que necesito por ahora.

I can guarantee that we're the only shot those people have.
Puedo garantizar que somos el único tiro esas personas tienen.

This is the only shot I've missed all day, Daddy.
Este es el único tiro que has fallado en todo el día, papá.

- It's our only shot.
-Es nuestro unico tiro.

That means it's my fault if we lose Skull and the only shot we have at saving Earth.
Eso significa que es mi fallo si perdemos a Skull y el único tiro para salvar la tierra.

I assumed he'd been shot, but this graze wound was the only shot that hit him.
Supuse que había recibido un disparo, pero esto pastan herida fue el único tiro que lo golpeó.

I’ve got to hit the bull’s-eye with my first and only shot.
Tengo que dar en el blanco con mi primero y único tiro.

He had used his only shot, and he did not have time to reload the weapon; each minute counted.
Había perdido su único tiro, no tenía tiempo de recargar el arma y cada minuto contaba.

But this was a circus shot, extremely difficult, and making the shooter look like a show-off and a fool whether he missed or made it. But it was the only shot by which he could catch up. So, estimating carefully, stretching his fingers into his high, massé bridge, Billy fired.
Pero eso era una tirada circense, extremadamente difícil, de las que hacen que el jugador parezca un tonto exhibicionista si salen mal. Eso sí: era el único tiro que le permitiría recuperarse. Así pues, calculando cuidadosamente, extendiendo los dedos, Billy disparó.