Translation for "only representatives" to spanish

Only representatives

• solo representantes
• únicos representantes

Translation examples

únicos representantes

The People's Republic of China was the only representative of the Chinese people.
La República Popular de China es la única representante del pueblo de China.

Through that resolution, Member States had unambiguously recognized the People's Republic of China as the only representative of China at the United Nations.
Con dicha resolución, los Estados Miembros han reconocido sin ambigüedades a la República Popular China como única representante de China ante las Naciones Unidas.

Peru adheres to the principle of one China, whose only representative is the People's Republic of China, with which Peru has cordial diplomatic relations.
El Perú adhiere al principio de una sola China, cuyo único representante es la República Popular China, con la que el Perú mantiene cordiales relaciones diplomáticas.

The organization is engaged in the promotion of breastfeeding. It is the only representative on the "Improvement and protection of healthy feeding" in Azerbaijan.
La organización se dedica a promover la lactancia materna y es la única representante del programa "Mejora y protección de una alimentación sana" en Azerbaiyán.

He himself, as the only representative of Puerto Rico in the House of Representatives, could vote in committees but not in the full House.
El propio orador, como único representante de Puerto Rico en la Cámara de Representantes, puede votar en las comisiones pero no en el pleno de la Cámara.

That resolution clearly stated that the People's Republic of China was the only representative of the Chinese people.
En esa resolución se afirmaba claramente que la República Popular China era la única representante del pueblo chino.

The Office, which had begun operating in 1995, had recently become a fully fledged member of the International Institute of Ombudsmen, where it was the only representative of the Baltic States.
Ésta, que ha comenzado a funcionar en 1995, es ya miembro de pleno derecho del Instituto Internacional del ombudsman, en el que es el único representante de los Estados bálticos.

The international community had long accepted the People's Republic of China as the only representative of China.
La comunidad internacional ha aceptado desde hace mucho tiempo a la República Popular China como único representante de China.

The only representative from the Georgian side was its Zugdidi Chief Military Observer, whose attendance was sporadic.
El único representante del lado georgiano fue su Observador Militar Jefe de Zugdidi, cuya asistencia fue esporádica.

Since I'm the only representative we have... I have to be both salesman and engineer.
Al ser el único representante que tenemos... debo hacer de vendedor y de ingeniero a la vez.

Carlo Marx himself said that Spartacus was the only representative of ancient proletarianism.
El mismísimo Karl Marx dijo que Espartaco fue el único representante del proletariado en la antigüedad.

You're the only representative of the people, so fight, win for those people, and if you want to find something out about poor Thomas, do it, but not today, tomorrow.
Usted es el único representante del pueblo, así que luche, gane por esa gente, y si quiere averiguar algo del pobre Tomás, hágalo, pero hoy no, mañana.

And here I am the only representative of the law
Y aquí yo soy el único representante de la ley.

She's the only representative from her family.
Ella es la única representante de su familia.

Mr James Ryder is the only representative of commerce.
El señor James Ryder es nuestro único representante comercial.

Once again I was the only representative of the family to accompany my father on these visits.
Una vez más, era yo el único representante de la familia que acompañaba a mi padre a esas visitas.

“Remember that when Mama and I are in Paris you will be the only representatives of our family in Switzerland,”
—Acordaos de que cuando mamá y yo estemos en París vosotros seréis los únicos representantes de la familia en Suiza —dijo—.

Aside from Klozowski, she was the only representative from Chicago Metro on-site, and they recognized her immediately.
Aparte de Klozowski, ella era la única representante de la Metropolitana de Chicago que había allí, y la reconocieron de inmediato.

It was his sad errand to serve as his family’s only representative at the funeral service for his wife’s nephew.
Le correspondía el triste cometido de ejercer de único representante de su familia en el funeral del sobrino de su mujer.

It is the only representative of the subclass, which scientist call Ornithoreptilia and after long disputes they came to the conclusion that …
Es el único representante conocido del género que los científicos llaman ornitorreptiles, puesto que tras largas disputas llegaron a la conclusión de que…

The only representative of the insect kingdom in the room was a solitary flea, which, in recompense, was very crafty, voracious, and absolutely uncatchable.
El único representante del reino de los insectos en la habitación era una pulga solitaria que, en compensación, era muy taimada, voraz y totalmente inatrapable.

As the Domain’s only representatives on board, the chaplain and Sarhaddon were the only people the Domain would believe if they held an inquiry.
En su carácter de únicos representantes del Dominio que quedaban a bordo, el capellán y Sarhaddon eran las únicas personas cuyo testimonio tendría valor para el Dominio en caso de iniciarse un proceso.