Translation for "only christian" to spanish

Only christian

• solo cristiano
• único cristiano

Translation examples

único cristiano

The only Christian for whom I won't ask Maxentius for mercy.
El único cristiano para quien no pediré gracia a Majencio.

You're the only Christian in the place.
No me sorprende. Eres el único cristiano presente ahí.

I've never even been to church and I'm betting I'm the only Christian here.
Nunca he estado en una iglesia, y apuesto a que soy el único cristiano aquí.

Mary was the only Christian among the residents of the Khwabgah.
Mary era la única cristiana entre las residentes de la Jwabgah.

Finan, the only Christian at the table, smiled wryly.
Finan, el único cristiano que estaba sentado a aquella mesa, esbozó una sonrisa preñada de ironía.

On these two issues Catholics were the only Christians who were incontrovertibly biblical.
En estos dos temas, los católicos eran los únicos cristianos que eran incontrovertiblemente bíblicos.

The only Christian. 33 SHMUEL SHOOK HIMSELF and glanced at his watch.
El único cristiano. 33 Shmuel se sobresaltó y echó un vistazo al reloj.

Martin Carter was horrified, and could not conceal his misery, a misery sharpened by the fact that he was the only Christian present.
Martin Carter estaba horrorizado y no podía ocultar su pesadumbre, acrecentada por la circunstancia de ser el único cristiano presente.

How ironic it is, Shmuel wrote in his notebook, that the first and last Christian, the only Christian who did not abandon Jesus for a moment and did not deny him, the only Christian who believed in Jesus’ divinity to his final moment on the cross, the Christian who believed to the end that Jesus would indeed descend from the cross before all Jerusalem and all the world, the only Christian who died with Jesus and did not outlive him, the only one whose heart was truly broken by Jesus’ death, is the one who has been considered, by hundreds of millions of people on five continents and over thousands of years, the archetypal, the most heinous and most despicable, Jew.
Qué irónico resulta, escribió Shmuel en su cuaderno, que el primer y último cristiano, el único cristiano que no abandonó a Jesús ni por un instante y que no lo negó, el único cristiano que creyó en la divinidad de Jesús hasta su último momento en la cruz, el cristiano que creyó hasta el final que Jesús descendería de la cruz ante toda Jerusalén y ante el mundo entero, el único cristiano que murió con Jesús y que no lo sobrevivió, el único al que realmente se le rompió el corazón cuando murió Jesús, precisamente él sea considerado por cientos de millones de personas en los cinco continentes y durante miles de años el judío más indiscutible. Y el más abominable y despreciable.

He wore a cross above his mail, a gold cross studded with amber, showing that he was the only Christian among the enemies who faced us, but what distinguished him that morning was the murderous gaze directed at Finan.
Por encima de la cota de malla, una cruz de oro con incrustaciones de ámbar, lo que me dio a entender no solo que era el único cristiano entre aquellos adversarios con los que íbamos a enfrentarnos, sino que, aquella mañana, las miradas asesinas que dirigía a Finan le distinguían de los otros dos.