Translation for "online journalism" to spanish
Translation examples
Recognizing that volunteerism, in taking centre stage for inspiring the global development dialogue, should lead the way for the efforts of all stakeholders to develop a shared vision of partnership for the growth of the global commons in such areas as education, both at the microlevel in families and at the national level, youth activism through the arts, online journalism and innovative, continuing methods of self-organization and collective action, which should be documented and promoted by appropriate global information systems,
Reconociendo que el voluntariado, al desempeñar un papel protagónico en la inspiración del diálogo mundial sobre el desarrollo, debería guiar los esfuerzos de todos los interesados por elaborar un proyecto común de asociación para el crecimiento del patrimonio mundial en ámbitos como la educación, tanto al micronivel de las familias como a nivel nacional, el activismo de la juventud por medio de las artes, el periodismo en línea y los métodos innovadores y duraderos de autoorganización y acción colectiva, que deberían documentarse y promoverse mediante sistemas mundiales de información adecuados,
The programme, which aims to strengthen the skills and capacities of young Palestinian journalists and expose them to the work of the United Nations, focused this year on online journalism and digital media.
El programa, que tiene por objeto reforzar los conocimientos y la capacidad de jóvenes periodistas palestinos y exponerlos a la labor de las Naciones Unidas, se centró este año en el periodismo en línea y los medios digitales.
71. The Department's annual training programme for Palestinian journalists held at United Nations Headquarters from 5 November to 7 December 2012 focused, for the first time, on online journalism and digital media.
El programa anual de formación para periodistas palestinos, que se llevó a cabo en la Sede de las Naciones Unidas del 5 de noviembre al 7 de diciembre de 2012, se centró por primera vez en el periodismo en línea y los medios de información digitales.
For the first time, the programme, which is aimed at strengthening the skills and capacities of young Palestinian journalists and exposing them to the work of the United Nations at Headquarters, focused on online journalism and digital media.
Por primera vez, el programa, que tiene por objeto afianzar los conocimientos técnicos y capacidades de los jóvenes periodistas palestinos y presentarles la labor de las Naciones Unidas en la Sede, se centró en el periodismo en línea y en los medios digitales.
The programme made extensive use of the many opportunities that New York and Washington, D.C., offer as global hubs for journalism and digital communications to connect the group with industry leaders who briefed them on the latest developments in online journalism.
El programa ha aprovechado ampliamente las numerosas oportunidades que ofrecen Nueva York y Washington D.C., por tratarse de centros mundiales del periodismo y las comunicaciones digitales para poner en contacto el grupo con líderes de la industria que les informaron sobre las últimas novedades en el periodismo en línea.
118.68. Take appropriate legislative steps to ensure the full protection of the right to freedom of opinion and expression, in particular with regard to electronic publications and online journalism (Germany);
118.68 Adoptar medidas legislativas adecuadas para garantizar la plena protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión, en particular con respecto a las publicaciones electrónicas y al periodismo en línea (Alemania);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test