Translation examples
So he can only move one spot at a time.
Así que sólo puede mover un punto a la vez.
One spot's as good as the neхt.
Un punto es tan bueno como el siguiente.
There's just one spot that's still a little tight.
Sólo falta un punto donde todavía me duele.
You can only see it from one spot on Canyon Road.
Sólo se puede ver desde un punto, en Canyon Road.
One brain, two distinct sets of wiring, except for one spot.
Un cerebro, dos juegos de cableado distintos. Excepto por un punto.
All the lines are pointing to one spot on the horizon.
Todas las líneas llevan a a un punto en el horizonte.
Focusing on one spot.
Concéntrate en un punto.
Attracting it to one spot.
Atrayéndola a un punto.
You couldn't light in one spot long enough for the ceremony.
No podrías estar parado en un punto durante toda la ceremonia.
Except for one spot.
Excepto en un punto.
This is only one spot on the frontier.
Este no es nada más que un punto de la frontera.
There is only one spot that will release the catch.
Sólo hay un punto que la abre.
He put a finger on one spot.
Señaló con su dedo un punto determinado—.
They had missed more than one spot.
Habían pasado más de un punto por alto.
In one spot, the walls extended into a tunnel.
En un punto concreto, los muretes se convertían en un túnel.
She centered on one spot and waited for their movements to cross that point.
Se centró en un punto y esperó a ver su movimiento al cruzar ese punto.
At one spot the water rippled ever so slightly.
En un punto determinado, el agua se encrespaba un poco.
We have one spot available.
Hay un lugar disponible.
There is one spot left.
Queda sólo un lugar disponible.
Just fixed in one spot.
Simplemente fijo en un lugar.
One spot left!
Falta un lugar!
I got one spot open.
Tengo un lugar vacante.
There's only one spot available.
Sólo hay un lugar disponible.
There's one spot left.
Queda un lugar.
It sweeps from one spot to another.
Se desliza de un lugar a otro.
The one spot on Earth where Dr.
Un lugar de la Tierra sobre el que el Dr.
There was only one spot where they could cross the moat, and that was at the city gate.
Sólo había un lugar por el que podían cruzar el foso y ese lugar era el portón de la ciudad.
And how did they choose one spot over another to do it in?
¿Y cómo elegían un lugar y no otro para hacerlo?