Translation for "one-sample" to spanish

One-sample

• una muestra
• de una muestra

Translation examples

una muestra

Therefore, 122 analytical results prove that there were no chemical-warfare-related chemicals and one sample shows a substance that could or could not be related to chemical-warfare material.
Por lo tanto, los resultados del análisis de 122 muestras prueban que no había sustancias químicas relacionadas con la guerra química y una sola muestra presenta un sustancia que podría o no estar relacionada con materiales de guerra química.

Therefore, four pieces equals one sample.
Por eso, cuatro rollos equivalen a una muestra.

One sample per person, people-- one sample only.
Una muestra por persona, gente... sólo una muestra.

One sample coming up.
Una muestra viniendo.

One sample belongs to LaCombe, but he definitely got some punches in.
Una muestra pertenece a LaCombe,pero definitivamente recibió algunos puñetazos.

One sample of damning DNA evidence coming right up.
Marchando una muestra de ADN...

Robert's D.N.A. One sample down, one to go.
El ADN de Robert. Tengo una muestra me falta la otra.

Get one sample to test.
Obtener una muestra para probarla.

There was just one sample, you said so.
Había sólo una muestra, fue lo que tú dijiste.

Hey, buddy, one sample per customer.
Oye, amigo, una muestra por cliente.

One sample is enough to judge.
Con una muestra he tenido suficiente para juzgar.

At the last moment, he noticed that one sample had the red tag which meant that it was to be forwarded to the university lab in San Jose.
En el último momento se dio cuenta de que una de las muestras tenía la etiqueta roja, lo que quería decir que esa muestra debía ser enviada al laboratorio de la Universidad, en San José.

“It is no reflection upon your professional knowledge,” said he, “for I believe that, save for one sample in a laboratory in Buda, there is no other specimen in Europe.
—No tiene por qué ser un desprestigio a su profesionalidad —dijo él—, pues creo que excepto una muestra que está en un laboratorio de Buda, no hay más en Europa.

(One sample of one hundred guerrillas in the Tolima department contained only five illiterates.) No workers and only the odd intellectual or middle-class person are found there.
(Una muestra de cien guerrilleros en el departamento de Tolima incluía tan solo cinco que sabían leer y escribir.) No se ven obreros y solo figura algún que otro intelectual suelto o individuo procedente de la clase media.