Translation for "one-chamber" to spanish

One-chamber

• una cámara
• de una sola cámara de

Translation examples

una cámara

If vacancies prevent one of the two chambers (five members) of the Court to meet, judges from one chamber may sit in the other chamber, which meets in this special composition to ensure the continuity of service.
Por otro lado, en caso de que las vacantes impidan la celebración de sesiones a alguna de sus dos cámaras (cinco miembros), esas vacantes pueden completarse con uno o varios jueces de la otra cámara y se pueden celebrar sesiones con esa composición especial para garantizar la continuidad del servicio.

I'll pick one chamber and run tests on it.
Yo escogeré una cámara y haré pruebas en ella.

We could test it out on one chamber if you're stressed about it.
Podríamos probarlo en una cámara, si no estás segura.

You always, no matter what gotta leave one chamber empty.
Siempre, no importa qué debes dejar una cámara vacía.

Underground in one chamber, the queen has been carefully nurturing a very special brood.
En las profundidades de una cámara, la reina se dedica a nutrir con gran cuidado a una camada muy especial.

We'll offload one chamber and say we're sending for more.
Descargaremos una cámara y diremos que mandamos por los otros niños.

We’ve got two thousand people crammed into one chamber, and they can’t stay there.
Tenemos dos mil personas apiñadas en una cámara, y no pueden quedarse allí.

Unlike other incinerators, it had one chamber only, as it functioned at extremely high temperatures.
A diferencia de otros incineradores, solamente tenía una cámara, pues funcionaba a temperaturas extremadamente elevadas.

Whatever we seal in one chamber seeps into another, like an old heart with leaky valves.
Lo que metemos en una cámara hermética se filtra a otra, como un corazón viejo con las válvulas estropeadas.

Deep in the complex, they spied yet another hole in the ceiling of one chamber, climbed up to it, and entered what appeared to be the central burial chamber.
En lo profundo del complejo percibieron un hoyo más en el techo de una cámara, escalaron hasta él y entraron en lo que parecía ser la cámara mortuoria central.

Water gurgled as it flowed from one chamber to another and the lever that indicated the passage of time began to move.
El agua borboteó al pasar de una cámara a la otra y la barra de nivel que indicaba su paso empezó a moverse.

Searching through the manyroomed dwelling, they finally found one chamber whose walls were still intact.
Registrando bien las numerosas habitaciones de la vivienda, encontraron al fin una cámara cuyas paredes todavía estaban intactas.

The Gilgamesh’s sensors barely register the concoction as it passes into the ship’s circulation, creeping about the rotating crew section one chamber at a time.
Los sensores de la Gilgamesh apenas registran el preparado cuando este entra en la circulación de la nave, colándose en la sección giratoria de la tripulación una cámara tras otra.