Translation for "one wears" to spanish

One wears

• uno usa
• uno lleva

Translation examples

uno usa

They are pants one wears over one's regular pants when one sits on bus seats that other people have previously sat on.
Son pantalones que uno usa sobre los pantalones regulares cuando uno se sienta en los asientos del autobús en los que otras personas previamente se sentaron.

Two guys in a car, one's wearing a seat belt, the other one isn't, they're doing 60 down Mulholland they blow into a telephone pole. The guy wearing the seat belt's got two bruised ribs, cut on his forehead.
Dos tipos en un auto, uno usa el cinturón el otro no y van a 100 en un centro comercial en Hallem y destruyen un teléfono público.

Not only was the trail fresher, but a man wearing only socks leaves a stronger scent than one wearing shoes. Also, on the path, there had been other if fainter human scents. Now there were none.
No solamente las huellas eran más recientes, pero un hombre que usa sólo calcetines deja un rastro mucho más potente que el que usa zapatos, Además, antes, en el prado, habían habido otros rastros humanos, aunque débiles.

uno lleva

One's wearing a red flannel shirt.
Uno lleva una camisa roja de franela.

One wears a hat, the other a cap.
Pues uno lleva una gorra, y el otro un sombrero. Verás...

These gentlemen are extremely fashionable, but only one... wears jewelry exactly like that.
Estos caballeros iban a la última en moda. pero sólo uno... lleva joyas exactamente como ésta.

They are two male blacks, 20 to 25 years old, one wearing a black ski jacket and blue jeans, the other in a gray hoodie and blue jeans.
Son dos varones negros de entre veinte y veinticinco años, uno lleva una chaqueta negra y vaqueros y el otro una chaqueta con capucha gris y vaqueros.

One wears the modern jacket and pants and full beard of a Lubavitcher Jew.
Uno lleva la chaqueta y los pantalones modernos y la barba larga de un judío lubavitcher.