Translation examples
You can play with one warrior,
"Puedes jugar con un guerrero,"
One warrior's bones is built into a totem.
Construyen un t ótem de los huesos de un guerrero.
This is one warrior who refuses to be pitied.
Soy un guerrero que se niega a que se apenen de él.
One warrior to another.
De un guerrero a otro.
One warrior, a girl, and a sick old man!
Un guerrero, una chica y un viejo enfermo.
Only one warrior may compete per challenge.
Sólo un guerrero puede competir por desafío.
These days, there's one warrior in Kurukshetra..
En estos días , hay un guerrero en Kurukshetra ..
One warrior from each clan fights until only one remains.
Un guerrero de cada clan lucha hasta que quede solo uno.
But only one warrior will be man enough to claim the bride.
Pero sólo un guerrero será hombre suficiente para reclamar a la novia.
That is my promise, one warrior to another.
Eso es lo que te prometo, de un guerrero a otro.
It made the salute of one warrior to another and then of the warrior to the dreamer.
Hizo el saludo de un guerrero a otro, y luego de un guerrero al soñador.
They clasped each other's arms, as one warrior to another.
Se agarraron por los antebrazos y se dieron un firme apretón, como de guerrero a guerrero.
One warrior rode to the top of the ridge.
Un guerrero cabalgó hasta lo alto de la loma.
One warrior took two in the chest.
Un guerrero recibió dos en el pecho.
being handed from one warrior to the next;
cómo se la pasaban de un guerrero a otro;
One warrior caught Gratar's attention.
Un guerrero en concreto llamó la atención de Gratar.
All of the Moties converged except one Warrior.
Todos los pajeños se le acercaron a excepción de un Guerrero.
he asked the elf maid, speaking as one warrior to another.
—preguntó a la chiquilla en un tono similar al que emplearía un guerrero para hablar con otro guerrero.