Translation for "one of claimants" to spanish

One of claimants

• uno de los demandantes
• uno de los reclamantes

Translation examples

uno de los reclamantes

Prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait, one American claimant obtained a bank loan for its related business in Kuwait, which was guaranteed by a relative of the claimant's owner.
228. Antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, un reclamante estadounidense obtuvo un crédito bancario para sus actividades comerciales en Kuwait, que fue garantizado por un pariente del propietario del reclamante.

The claims in this instalment include 20 deferred category "C" claims and 21 claims where more than one claim is made for the losses of the same corporate entity, either by the same individual claimant or by more than one individual claimant.
18. La presente serie comprende 20 reclamaciones aplazadas de la categoría "C" y 21 reclamaciones en que un mismo reclamante individual o bien varios reclamantes individuales presentan más de una reclamación con respecto a las pérdidas de la misma sociedad.

In the ninth set of competing claims, two non-Kuwaiti claimants and one Kuwaiti claimant filed a total of four claims in categories "C" and "D" seeking compensation for the losses of an import and export business in Kuwait.
84. En el noveno grupo de reclamaciones concurrentes, dos reclamantes no kuwaitíes y un reclamante kuwaití presentaron un total de cuatro reclamaciones de las categorías "C" y "D" en las que pedían indemnización por las pérdidas sufridas por una empresa de importación y exportación de Kuwait.