Translation for "one man whose" to spanish

One man whose

• un hombre cuyo
• un hombre cuya

Translation examples

un hombre cuyo

great. gotta search for one man whose air's running out in a hundred square yards of tunnels.
Gran búsqueda. Para un hombre cuyo aire se esta agotando. En un centenar de metros de tuneles.

All of the legionaries appeared to have gone, apart from one man, whose backside could be seen pumping up and down between a woman’s legs.
Daba la impresión de que todos los legionarios se habían marchado a excepción de un hombre, cuyo trasero bombeaba arriba y abajo entre las piernas de una mujer.

un hombre cuya

My lady, you house and wage one man whose sole occupation is the winding of your clocks!
Milady, Ud. aloja y paga a un hombre cuya única ocupación es darle cuerda a los relojes.

One man, whose life you valued over the thousands Sandstorm could eventually take out.
Un hombre, cuya vida valoraste sobre los miles que Sandstorm podría eventualmente tomar.

Led by the one man whose voice was crueler than the wind.
Dirigidos por un hombre cuya voz es más cruel que el viento.

"I see your health amulet failed you, sir,” said one man whose table was arrayed with small square tins.
–Veo que su amuleto de salud le ha fallado, señor –dijo un hombre cuya mesa estaba repleta de pequeñas latas cuadradas–.