Translation for "one generation" to spanish

One generation

• una generaci贸n
• una generacion

Translation examples

una generacion

Discrimination and inequality therefore continue from one generation to another.
Así pues, la discriminación y la desigualdad siguen de generación en generación;

The progress of one generation, if it stagnated, became a regression for another generation.
Si se deja que se estanque el progreso de una generación se convierte en una regresión para otra generación.

Thanks to the family, societies are renewed and transmit their special characteristics from one generation to the next.
Gracias a la familia, las sociedades se renuevan y transmiten sus características de generación en generación.

(j) Ways in which racial prejudices are transmitted from one generation to another;
j) Los modos de transmisión de los prejuicios racistas de generación en generación;

One generation had already grown up in the camps and a second generation was facing the same fate.
Una generación ya ha crecido en los campamentos y una segunda generación aguarda el mismo destino.

Bonded labour practices are perpetuated from one generation to the next.
Las prácticas de trabajo en régimen de servidumbre se perpetúan de generación en generación.

And ruined one generation, not more.
Ha arruinado una generación, nada más.

In one generation, he just changed everything.
En una generación, cambió todo.

From one generation to another.
de una generación a otra.

That's one generation ago.
Eso es una generación atrás.

They passed from one generation toanother.
Pasaron de una generación a otra.

- torturing one generation.
- torturando una generación.

One generation follows the next.
Una generación sigue a la siguiente.

That's one generation out.
eso es una generación pasada.

It's called one generation away.
Se llama una generación de distancia.

One generation passes away, she wrote.
Una generación ha fenecido, escribía.

They can change from one generation to another.
Pueden cambiar de una generación a otra.

'But in one generation they'll be under water.'
—Pero dentro de una generación estarán bajo el agua.

But how did one generation beget the next?
Pero ¿cómo engendraba una generación a la siguiente?