Translation for "one fourth part" to spanish

One fourth part

• una cuarta parte
• cuarta parte

Translation examples

una cuarta parte

Twenty-five cents, one-fourth part of $1.
25 centavos, una cuarta parte de 1 dólar.

I do therefore humbly offer it to public consideration, that of the hundred and twenty thousand children, already computed, twenty thousand may be reserved for breed, whereof only one fourth part to be males;
Ofrezco por lo tanto humildemente a la consideración del público que de los ciento veinte mil niños ya calculados, veinte mil se reserven para la reproducción, de los cuales sólo una cuarta parte serán machos, lo que es más de lo que permitimos a las ovejas, las vacas y los puercos.

I do therefore humbly offer it to publick consideration, that of the hundred and twenty thousand children, already computed, twenty thousand may be reserved for breed, whereof only one fourth part to be males;
Por lo tanto, someto humildemente a consideración popular que, de los ciento veinte mil niños que ya he contabilizado, veinte mil puedan ser reservados para criar y, de estos, que solo sean varones una cuarta parte, lo cual es más de lo que apartamos cuando tratamos con ganado ovino, bovino o porcino;

Great want of Discipline and Subordination many of the Officers being so exceedingly slack in their Duty, the Soldiers so averse to the Service and the wood in which we encamped so very thick that on an alarm or any special occasion nearly one fourth part of the Army are skulked out of the way and conceal’d.
Gran carencia de Disciplina y Subordinación muchos de los Oficiales son excesivamente blandos en su Deber, los Soldados reacios al Servicio y el bosque en el que acampamos tan denso que en caso de alarma o cualquier ocasión especial cerca de una cuarta parte del Ejército se quita de en medio y se esconde.