Translation for "one fourth" to spanish

One fourth

• un cuarto
• una cuarta parte

Translation examples

un cuarto

The Venezuelan bolivar's depreciation amounted to nearly one fourth, on average, in the final quarter.
La depreciación del bolívar venezolano alcanzó casi una cuarta parte, en promedio, en el cuarto trimestre.

- About one-fourth full.
- Un cuarto, aproximadamente.

Not one third, one fourth!
¡No es un tercio, es un cuarto!

This is one-fourth of our income for rent.
Un cuarto de nuestro ingreso sería para la renta.

We only hold about one fourth of Iwo Jima.
Nos mantenemos casi a un cuarto de Iwo Jima.

- And I get one-fourth of one-third.
- Y a mí con un cuarto de un tercio.

I'll shrink down to one fourth, then to one eighth...
Primero seré un cuarto de ti, después un octavo...

Mutton, cooked for 18 and one fourth minutes.
Cordero, cocinado durante 18 y un cuarto minuto .

Our Nobel prize winner makes one-fourth of that.
Nuestro ganador del premio Nobel hace un cuarto de eso.

- I believe it's one fourth German.
- - Yo creo que es un cuarto alemán.

- Reduce speed one-fourth.
- Velocidad a un cuarto.

I believe that she was one-fourth Negro or black.
Creo que tenía un cuarto de sangre negra.

una cuarta parte

In fact, Japan has already implemented more than one fourth of that amount.
En realidad, el Japón ya ha concedido más de la cuarta parte de esa suma.

“You paid one-fourth of what you promised.”
—Me ha pagado una cuarta parte de lo que prometió.

‘I said one-fourth to Mason for the use of the car.…’
He dicho una cuarta parte para Mason por el uso del coche…

Meanwhile, only one fourth of our siege equipment has arrived.
Entre tanto, solo ha llegado una cuarta parte de nuestro equipo de asedio.

If you will be content with one fourth I will shake hands on it gratefully.
Si te contentas con una cuarta parte, démonos la mano y trato hecho.

You are partly Chinese, one fourth by blood but more, perhaps, in tastes and inclinations.
Y eres parcialmente chino. En una cuarta parte por la sangre, y probablemente más por gustos e inclinaciones.