Translation for "one based" to spanish

One based

• uno basado

Translation examples

uno basado

The main shift was from a presentation based on location and inputs to one based on results.
La modificación principal había sido pasar de una presentación basada en la ubicación y los insumos a otra basada en los resultados.

It was difficult to shift from a management culture based on growth to one based on contraction.
Es difícil pasar de una cultura de la gestión basada en el crecimiento a otra basada en la contracción.

There will be two routes of entry into JSA: one based on contributions and the other means tested.
Habrá dos maneras de reunir las condiciones para recibir la prestación: una basada en las contribuciones y otra basada en los medios que se poseen.

Look, Carol, from a medical standpoint... there's no way to prove this thing is an immune system breakdown... much less one based on environmental factors.
Mira, Carol. Desde un punto de vista médico... no hay manera de probar que esto sea un problema con tus defensas. Mucho menos uno basado en factores de tu entorno.

One based on more humanistic ideals.
Uno basado en ideales más humanísticos.

- You mean one based on love, honesty, and respect.
Te refieres a uno basado en el amor, la honestidad y el respeto.

One based on simple rules and feedback. From which complexity spontaneously emerges.
Uno basado en reglas simples y feedback del que espontáneamente surge la complejidad.

One based on a threat.
Uno basado en un amenaza.

One based on destruction.
Uno basado en la destrucción.

We're planning a number of articles including one based on the information you provided.
Estamos planeando una serie de artículos incluyendo uno basado en la información que nos ha facilitado.

Maybe I should choose one based on past feelings?
¿Tal vez debería escoger uno basado en sentimientos pasados?

Ben had changed from the mispronunciation based on print to one based on ear.
– Ben había cambiado su pronunciación, basada en la ortografía, por otra basada en el oído.

And an economy primarily based on information products will behave differently from one based on making things and providing services.
Y una economía basada primordialmente en productos informacionales se comportará de un modo distinto al de otra que esté basada en la fabricación de cosas y en la provisión de servicios.

But a “profit motive” was no more encouraging to innovation than one based on output targets.
Sin embargo, un «motivo de beneficios» no era más motivador para innovar que uno basado en objetivos de producción.