Translation for "once-daily" to spanish

Once-daily

• una vez al día

Translation examples

una vez al día

Ariyoshi et al., (1975, cited in Slooff, 1991) observed an increase of cytochrome P450 content in rats as well as an increase in the activity of two hepatic enzymes after oral administration of 250 mg/kg bw once daily during 3 days.
Ariyoshi y otros, 1975 (citado en Slooff, 1991), observaron un aumento del contenido del citocromo P450 en ratas, así como un aumento de la actividad de dos enzimas hepáticas tras la administración oral de 250 mg/kg de peso corporal una vez por día durante 3 días.

Slop buckets of human waste and stagnant water were emptied only once daily in the morning.
Los cubos llenos de desechos orgánicos y de agua sucia se vaciaban sólo una vez al día, por la mañana.

It would deliver measurements with a medium spatial resolution of one kilometre, specifically tailored to land-surface monitoring parameters, with an approximately once-daily revisiting frequency on a global basis.
Transmitiría mediciones con una resolución espacial media de un kilómetro, especialmente ajustada a los parámetros de observación de superficies terrestres, con una frecuencia de visita aproximada de una vez al día en el plano mundial.

The machine backs itself up three times a day to the server in the library and once daily offsite.
Tres veces al día la máquina graba una copia de seguridad en el servidor de la biblioteca y, una vez al día, en un servidor externo.

Rations and water were thrown in once daily as one feeds a pack of animals in a cage.
Una vez al día les arrojaban raciones de agua y comida, del mismo modo que se echa el pienso a un puñado de bestias encerradas en una jaula.

The aquilifer has just left.’ The soldier whose job it was to carry the eagle checked on the standard once daily.
El aquilifer acaba de marcharse. El soldado que tenía encomendada la misión de portar el águila imperial siempre visitaba el santuario una vez al día.

Soon will I be forced into retirement; and a mere keeper of a place of papers such as I will rate no more than a slab on the public strand, with once-daily feedings.
Pronto tendré que jubilarme, y un simple guardián de un local de papeles como yo no valdrá más que una losa para el socorro público, con alimentos para una vez al día.

That, Bryce noted privately, came out to $10 million a month, or $333,000 a fuck, assuming they made the beast with two backs once daily, which was a generous estimate, considering Ozmian was one of those dot-com workaholics who practically slept in the office.
Eso salía a diez millones al mes, comentó Bryce en privado, o a trescientos treinta y tres mil dólares el polvo, suponiendo que hubiesen copulado una vez al día, un cálculo generoso considerando que Ozmian era uno de esos adictos al trabajo con negocios en internet que prácticamente dormían en el despacho.