Translation for "on receiving" to spanish

On receiving

• al recibir

Translation examples

al recibir

CONTRIBUTIONS RECEIVABLE
CONTRIBUCIONES POR RECIBIR

They also have the right to receive mail without censorship and to receive visitors in private.
También tienen derecho a recibir correspondencia no censurada y a recibir visitas en privado.

(p) To receive and make money transfers, receive and send parcels and packages.
p) A recibir y efectuar transferencias monetarias, así como a recibir y enviar paquetes.

Be not alarmed, madam, on receiving this letter, that it contains any repetition of those sentiments or offers which were this evening so disgusting to you.
No se alarme, madam, al recibir esta carta, dado que no contiene ninguna renovación de los sentimientos u ofertas que esta tarde le resultaron tan desagradables.

Preparing to receive, preparing to receive.
Preparados para recibir, preparados para recibir.

“And to receive answers?”
—¿Y recibir respuestas?

Receive the sacraments.
Recibir los sacramentos.

Prepare to receive.
Prepárese para recibir.

So receiving an 'E' tells you less than receiving a 'Q'.
de modo que recibir una ‘E’ dice menos que recibir una ‘Q’.

You will receive a description.
Recibirás una descripción.

It’s one to receive.”
Es una contienda para recibir.

It is the best you will receive.
No recibirá otra mejor.

Receive those gentlemen.
—Recibir a esos señores.