Translation for "on other hand be" to spanish

On other hand be

• por otro lado ser
• por otro lado se

Translation examples

por otro lado ser

INSTRAW should, on the one hand, develop a clear vision of priorities for the coming years, and on the other hand be flexible enough to react to new possibilities of research and training.
El INSTRAW debería, por un lado, determinar claramente cuáles eran las prioridades para los próximos años y, por otro lado, ser lo suficientemente flexible como para responder a las nuevas posibilidades de investigación y capacitación.

On the other hand, it could just as well be the head of a boy wearing one of those hats with fur-lined ear flaps, with the flaps untied and hanging down.
También podría, por otro lado, ser la cabeza de un niño con uno de esos gorros de orejeras de piel, caídas éstas, sin abrochar.

por otro lado se

On the one hand, on the other hand.
Por un lado… por otro lado.